惰性配位化合物英文解释翻译、惰性配位化合物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 inert coordination compound

分词翻译：

惰的英语翻译：

indolent; lazy

配位化合物的英语翻译：

【化】 complex compound; coordination compound

专业解析

惰性配位化合物（Inert Coordination Compound）是指中心金属离子与配体形成的、在动力学上难以发生配体交换反应或取代反应的一类配合物。其核心特征在于动力学稳定性，而非热力学稳定性（即热力学稳定的配合物也可能具有动力学活性）。该概念由亨利·陶布（Henry Taube）系统提出，用于区分配位反应的速率差异。

关键特征与解释

动力学惰性（Kinetic Inertity）
惰性配合物在溶液中发生配体取代的速率极慢，半衰期可能长达数分钟甚至数小时。例如，六氨合钴(III)离子（[ ce{[Co(NH3)6]+} ]）的水合取代反应需数小时完成，而类似结构的[ ce{[CoF6]-} ]则因高反应活性属于活性配合物。
电子构型的影响
中心金属的d电子构型是决定惰性的关键因素：
- d³构型（如Cr³⁺、Co³⁺）：高自旋八面体配合物通常为惰性（如[ ce{[Cr(H2O)6]+} ]）。
- d⁶构型低自旋（如Co³⁺、Fe²⁺）：强场配体（如CN⁻）形成的配合物（如[ ce{[Fe(CN)6]-} ]）因晶体场稳定化能高而显惰性。
配体场强度与几何结构
强场配体（如CN⁻、CO）易形成低自旋配合物，增强惰性；四面体配合物因空间位阻小，通常比八面体更易发生取代。

应用与意义

惰性配合物在以下领域具有重要价值：

催化化学：稳定的金属中心可设计高选择性催化剂（如铂(II)抗癌药物顺铂的惰性特性使其在体内缓慢释放活性组分）。
材料科学：用于合成稳定配位聚合物（如普鲁士蓝类似物）。
生物无机化学：模拟金属酶活性中心（如维生素B₁₂中的钴(III)配合物）。

权威定义来源

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）将惰性配合物定义为：

"配体取代反应速率显著低于类似结构配合物的平均值，通常因金属中心d电子构型或配体场效应导致反应能垒升高。"
（来源：IUPAC Compendium of Chemical Terminology, Gold Book）

参考文献

Housecroft, C. E., & Sharpe, A. G. (2012). Inorganic Chemistry (4th ed.). Pearson Education. pp. 689–692.
Miessler, G. L., Fischer, P. J., & Tarr, D. A. (2014). Inorganic Chemistry (5th ed.). Pearson. pp. 412–415.
International Union of Pure and Applied Chemistry. (2019). Gold Book: Inert Complex. IUPAC官网术语库

网络扩展解释

惰性配位化合物是指配位键稳定性高、在溶液中离解度低或配体替换反应速率较慢的一类配合物。以下是详细解释：

基本概念
这类化合物以稳定的配位键为核心，中心原子（多为过渡金属）与配体结合后，不易发生离解或配体交换反应。例如，[Co(NH3)6]³⁺因NH₃的强场作用形成稳定结构，表现出惰性。
稳定性来源
- 热力学稳定性：稳定常数（K）较大，离解平衡中游离的中心离子浓度极低。
- 动力学惰性：某些配合物尽管热力学稳定，但配体替换反应能垒高，导致反应速率慢，如[Fe(CN)6]³⁻在溶液中难与H₂O发生配体交换。
影响因素
- 中心原子的电子结构（如d⁸构型的Pt²⁺易形成惰性配合物）；
- 配体场强度（强场配体如CN⁻可增强稳定性）；
- 配合物的几何构型（八面体构型更常见于惰性配合物）。
应用领域
惰性配合物广泛用于催化剂设计（如铂配合物）、生物酶活性中心（如血红蛋白中的铁配合物）及材料科学中。

惰性配位化合物通过强配位键和特定结构实现稳定性，其特性在化学合成与工业应用中具有重要作用。