呼叫线路英文解释翻译、呼叫线路的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 call circuit

分词翻译：

呼叫的英语翻译：

call; call out; page; shout
【计】 C; calling

线路的英语翻译：

circuitry; line; route
【计】 circuit; L

专业解析

呼叫线路 (hūjiào xiànlù) 在通信领域中是一个专业术语，其核心含义指代电话系统中发起呼叫的一端所使用的通信路径或通道。以下是基于汉英词典视角的详细解释：

核心定义与英文对应：
- 在汉英词典中，“呼叫线路”最直接对应的英文术语是"calling line"。
- 它特指主叫方（发起通话的一方）所使用的电话线路或连接。这条线路承载着主叫用户发起呼叫的信号（如摘机、拨号信号）以及主叫用户的语音信息传输至交换设备或对端。
- 简单来说，呼叫线路就是主叫方所在的物理线路或逻辑通道。
技术内涵与功能：
- 信号发起：呼叫线路是呼叫请求（摘机信号）和目的地信息（被叫号码）的起点。
- 身份标识：在现代电信系统中，呼叫线路通常关联着一个关键信息：主叫线路识别 (Calling Line Identification, CLI)，即主叫用户的电话号码。这个信息（俗称“来电显示”）会通过信令系统（如SS7或SIP协议中的相关字段）传送给被叫方交换机或终端设备。例如，RFC 3398 定义了如何在SIP消息中承载主叫身份信息。
- 语音传输：在通话建立后，呼叫线路是主叫用户语音流向网络交换节点的主要通道。
与相关术语的区分：
- 被叫线路 (Called Line)：指代被呼叫方（接收通话的一方）所使用的线路或连接。呼叫线路（主叫方）的目标就是连接到被叫线路。
- 中继线路 (Trunk Line)：指连接不同交换机或网络节点之间的共享通信线路，用于承载多个呼叫。呼叫线路通常连接到本地交换机，而交换机之间通过中继线路互联。
- 用户线 (Subscriber Line)：指连接用户终端设备（如电话机）到本地电话交换机的线路。呼叫线路在物理层面通常就是指发起呼叫的用户所使用的那条用户线。
应用场景：
- 来电显示：系统通过识别呼叫线路的号码信息（CLI）来向被叫方显示主叫号码。
- 呼叫路由：交换机根据呼叫线路的来源（如特定区域、企业分机）和被叫号码，决定如何路由呼叫。
- 计费：电信运营商根据呼叫线路的号码进行计费（如主叫付费业务）。
- 呼叫控制与智能业务：基于呼叫线路的身份信息，可以触发特定的业务逻辑，如企业总机根据主叫来源提供不同的语音菜单或转接规则。

权威参考来源：

国际电信联盟 (ITU-T)： ITU-T 的 Q 系列建议书（如 Q.731-Q.735）详细规范了电话信令系统（如SS7），其中定义了承载主叫线路信息（如主叫号码）的信令消息和参数。这些标准是全球电信网络互联互通的基础。
互联网工程任务组 (IETF)： IETF 的 RFC 文档定义了基于IP网络的通信协议。RFC 3398 "Integrated Services Digital Network (ISDN) User Part (ISUP) to Session Initiation Protocol (SIP) Mapping" 规定了如何将传统电话网（如ISDN）中的主叫号码信息（源自呼叫线路）映射到SIP协议的消息头域（如 From 或 P-Asserted-Identity）中。
专业词典：《英汉大词典》（陆谷孙主编）、《新英汉电信及网络辞典》等权威工具书均收录了 "calling line" 词条，其释义与上述核心定义一致，即发起呼叫的一方所使用的线路。

网络扩展解释

呼叫线路（或称电话呼叫线路）是电话通信系统中用于连接通话双方的基础设施，通常指物理或虚拟的网络连接及电话号码资源。以下是其核心要素的详细解释：

一、基本定义

呼叫线路是呼叫中心或电话系统的核心组成部分，主要功能包括：

承载语音信号传输
提供呼入/呼出通道
决定通信质量与并发能力
支持不同通信协议（如PSTN、VoIP）

二、主要类型

类型	特点
模拟线路	传统铜线传输，单线路单通话
数字中继线	单条E1线路支持30路并发通话
云呼叫线路	通过云计算实现弹性扩容，支持API集成
传真/数据线	专用于文件传输的特殊线路

三、关键特性

并发能力：数字中继线比模拟线路提升30倍通话容量
稳定性指标：包含故障恢复时间（＜5分钟为优质）和丢包率（＜1%为合格）
协议支持：包括SIP、ISDN等主流通信协议
接入方式：直接对接运营商或通过第三方服务商

四、应用场景

在呼叫中心系统中，线路需要与外呼系统配合使用才能发挥最大价值。例如云呼叫线路可动态调整并发量，应对电商大促期间的突发话务高峰。

注：如需具体线路供应商或技术参数，建议查阅运营商提供的技术白皮书。