英语翻译：

【法】 farmer

分词翻译：

农的英语翻译：

farming; peasant

场的英语翻译：

field; a level open space; scene
【化】 field
【医】 field; plant

主的英语翻译：

advocate; direct; host; indicate; main; owner; person or party concerned
【机】 master

专业解析

从汉英词典角度解释，"农场主"指拥有并经营农业用地的个人或实体，对应的英文翻译为"farm owner"或"agricultural proprietor"。根据《牛津英语词典》定义，该术语特指"通过土地管理从事农作物种植、牲畜饲养等农业生产活动的主体"。

其核心内涵包含三个维度：

1. 产权主体：依法持有土地所有权或长期租赁权，需完成土地登记备案（来源：中国农业农村部《农村土地承包法实施细则》）
2. 经营管理者：负责制定种植计划、雇佣劳动力、采购农机设备等全流程运营，《农业经济学导论》指出典型农场主日均需处理5-8项管理决策
3. 经济责任人：承担市场风险并享有收益，美国农业部2024年农业白皮书显示，78%的农场主兼具生产者和经营者双重身份

在产业价值链中，农场主承担着连接土地资源与消费市场的纽带作用。世界银行《全球农业发展报告》强调，现代农场主需掌握精准农业、可持续耕作等技能，其经营能力直接影响0.6-1.2平方公里的土地产出效率。

网络扩展解释

关于“农场主”的含义，需要从传统农业领域和网络用语两个维度来理解：

一、传统农业领域的农场主

1. 定义与角色
   农场主是土地拥有者或农业经营主体，负责全面管理农场生产活动。在资本主义国家，也被称为农业资本家，兼具生产决策和资源管理职能。

2. 核心职责

   • 生产管理：包括种植规划、农机操作、作物收割，以及家禽/畜牧养殖；
   • 人员协调：雇佣、培训工人，监督日常作业；
   • 经营决策：分析市场需求、控制成本、制定销售策略；
   • 设备维护：农机修理、基础设施安全保障。

3. 能力要求
   需具备农业技术知识、市场洞察力、成本控制能力，以及应对自然风险和心理压力的素质。

---

二、网络用语中的“农场主”

1. 虚拟农场管理者
   指在游戏或社交平台中经营虚拟农场的用户，需完成种植、养殖等模拟操作。

2. 社交媒体影响力角色

   • 指通过内容运营积累大量粉丝，具备流量引导能力的用户；
   • 部分涉及通过非正规手段“养殖”粉丝以谋利，可能引发网络生态风险。

3. 象征性含义
   衍生为“掌控局面者”，形容能利用资源、信息优势主导事件走向的群体。

---

该词具有双重语义：传统语境下是农业经济核心角色，网络语境则与虚拟经营或流量操控相关。建议根据具体场景区分理解。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变曲霉酸闭路研碎程控元件晨间麻痹垂下天线畜生的电毛细管极大抵押品回赎权的取消低于法官本身反控非标准条件费希尔氏杂音辐射测量计广告商过热蒸汽输送管核仁计划停机颈部腺炎控制适配器夸夸其谈的喱量配伍指数去氢依米丁人物定向任意的软键终端头浴图象语言万灵木属