脓性胨尿英文解释翻译、脓性胨尿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pyogenic peptonuria

分词翻译：

脓的英语翻译：

purulence; pus
【医】 matter; pus

胨尿的英语翻译：

【医】 peptonuria

专业解析

脓性胨尿（Purulent Albuminuria）的汉英词典释义与医学解析

一、术语定义

脓性胨尿（nóng xìng dòng niào）指尿液中含有脓液（白细胞、坏死组织）和变性蛋白质（胨），呈浑浊或絮状沉淀的病理状态。其英文对应术语为Purulent Albuminuria，其中：

Purulent（脓性）：源自拉丁语 pus（脓），表示与脓液相关的炎症反应；
Albuminuria（蛋白尿）：指尿液中存在异常量的蛋白质（如白蛋白、胨等）。

二、病理机制与临床意义

脓性成分来源：
多由泌尿系统化脓性感染（如肾盂肾炎、膀胱炎）或邻近器官感染（如盆腔脓肿）导致。病原体（如大肠杆菌、葡萄球菌）引发炎症反应，使中性粒细胞渗出并坏死形成脓液。

胨的形成：
“胨”指蛋白质变性后的胶状物质。感染或高热时，肾小球滤过膜通透性增加，血浆蛋白（尤其是白蛋白）渗入尿液；同时尿路脓性分泌物中的组织蛋白分解，共同形成絮状沉淀。

典型症状：
患者常伴尿频、尿痛、腰痛、发热，尿液肉眼可见浑浊、絮状物或脓块，实验室检查显示大量脓细胞、细菌及蛋白质阳性。

三、诊断与治疗原则

诊断依据：尿常规（脓细胞＞5个/高倍视野）、尿培养（明确病原体）、泌尿系超声（排查梗阻或脓肿）。
治疗核心：
①抗感染：根据药敏结果选用抗生素（如喹诺酮类、头孢菌素）；

②引流脓液：如存在脓肿需穿刺或手术引流；

③支持治疗：补液、退热，避免肾功能损伤。

四、权威参考文献

《实用医学词典》（人民卫生出版社）：定义脓性胨尿为“混合脓细胞与变性蛋白质的病理性尿液”。
《泌尿系统疾病诊疗指南》（中华医学会）：详述感染性蛋白尿的鉴别诊断流程。
Harrison’s Principles of Internal Medicine（McGraw Hill）：阐述脓尿（Pyuria）与蛋白尿的关联机制及临床管理。

注：脓性胨尿属急重症表现，需立即就医以避免脓毒症或肾功能衰竭。以上内容整合自临床医学工具书及指南，具体诊疗请遵医嘱。

网络扩展解释

脓性胨尿是指尿液中含有大量脓细胞（白细胞）及炎性渗出物，同时呈现粘稠、凝胶状或果冻样质地的异常尿液状态，通常与泌尿系统严重感染或其他炎症性疾病相关。以下是详细解释：

1.基本定义

脓性胨尿是“脓尿”的一种特殊表现，其核心特征包括：

脓性：尿液中白细胞显著增多（通常由细菌感染引起），可能伴随细菌、坏死组织或黏液。
胨状：尿液因脓液、蛋白质或炎性分泌物混合而变得粘稠、浑浊，静置后可能出现沉淀或絮状物。

2.病因与发病机制

泌尿系统感染：如肾盂肾炎、膀胱炎、尿道炎等，细菌（如大肠杆菌）侵入尿路引发化脓性炎症，导致白细胞渗出并形成脓液。
其他原因：泌尿系统结核、结石继发感染，或邻近器官感染（如前列腺炎、盆腔炎）蔓延至尿路。

3.临床表现

患者常伴随以下症状：

排尿异常：尿频、尿急、尿痛，严重时有灼热感或血尿。
尿液外观：乳白色或黄绿色浑浊尿液，静置后分层，可能漂浮脓块或黏液丝。
全身症状：发热、腰痛（提示上尿路感染如肾盂肾炎）。

4.相关疾病鉴别

需与以下情况区分：

乳糜尿：尿液呈乳白色但无脓细胞，多由丝虫病或淋巴管阻塞引起，静置后分层上层为脂肪。
盐类结晶尿：尿液浑浊但加热后变清，无感染症状。

5.诊断与治疗建议

诊断：尿常规检查显示白细胞显著升高，尿培养可明确病原菌；必要时结合超声或CT排查结石、结核等。
治疗：以抗生素抗感染为主（如头孢类、喹诺酮类），辅以多饮水、碱化尿液等对症处理；若合并结石或梗阻需手术干预。

若出现上述症状，建议及时就医以明确病因并规范治疗，避免感染加重或转为慢性。