硫印法英文解释翻译、硫印法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 sulphur print

分词翻译：

硫的英语翻译：

sulfur; sulphur
【化】 sulphur
【医】 S; sulf-; sulfo-; sulfur; sulph-; sulphur; thio-

印的英语翻译：

print; seal; impress; imprint; marking; stamp
【法】 imprint; photocopy; print

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

硫印法（Sulfur Print Test），是一种用于检测金属材料（尤其是钢铁）中硫元素分布及偏析情况的经典金相检测技术。其核心原理是利用硫化物与特定试剂反应生成可见的痕迹，从而在相纸上直观显示硫的分布。

原理：硫印法基于化学反应：金属试样（通常为抛光后的横截面）表面上的硫化物（如MnS、FeS）与施加的稀硫酸（常用浓度为2%-5%）发生反应，生成硫化氢（H₂S）气体。该气体随后与覆盖在试样表面、预先用溴化物溶液（如溴化钠）浸泡并晾干的相纸（或专用硫印纸）接触。硫化氢与相纸上的溴化银反应，生成棕黑色的硫化银沉淀。反应方程式可表示为： $$ ce{ MnS + H2SO4 -> MnSO4 + H2S ^ } $$ $$ ce{ H2S + 2AgBr -> Ag2S v (棕黑) + 2HBr } $$ 最终在相纸上形成棕色或黑色的斑点或区域，其深浅和分布直接反映了试样中硫元素的局部浓度和偏析程度。

应用：硫印法主要用于：

评估硫偏析：识别钢铁铸锭、连铸坯、锻件或轧材中硫元素的宏观偏析带，如中心偏析、V型偏析等，这对于评估材料均质性、预测后续加工性能（如热脆性）和最终产品质量至关重要。
质量控制：作为钢铁生产过程中的一种简便、快速的宏观检验方法，用于监控冶炼和浇注工艺对硫分布的影响。
失效分析：辅助分析因硫化物夹杂或偏析导致的材料失效（如裂纹起源）。

特点：

半定量：斑点颜色深浅可大致反映局部硫含量的高低（颜色越深，硫含量越高）。
宏观显示：提供试样截面上硫分布的整体形貌图，直观性强。
操作简便，成本低：相对于光谱或电镜等微观分析，设备要求简单。
局限性：主要反映硫化物中的硫，对元素硫或有机硫不敏感；分辨率有限，不能精确测定绝对含量；需要破坏性取样；对操作条件（如酸浓度、反应时间、相纸处理）有一定要求。

英文对应术语：在英文冶金文献和标准中，硫印法通常称为：

Sulfur Print Test
Baumann Print Test (以其发明者德国冶金学家 Gustav Baumann 命名)
Sulfur Printing

权威参考来源：

《金属材料检测技术》 (王自明等编著) - 该书在金相检验章节详细介绍了硫印法的原理、操作步骤和应用实例。
《ASM Handbook, Volume 9: Metallography and Microstructures》 (ASM International) - 国际权威手册，在宏观检验(Macroexamination)部分会涵盖硫印等印痕试验(Sulfur and other print tests)的标准方法和应用。
《Steel Metallurgy for the Non-Metallurgist》 (John D. Verhoeven) - 面向工程师的实用书籍，会解释硫印法等基础检验方法的意义。
《金相检验》 (姜锡山编著) - 国内金相检验专业书籍，对硫印法有系统阐述。
国际/国家标准：如 ASTM E1180 (Standard Practice for Preparing Sulfur Prints for Macrostructural Examination)，ISO 4968 (Steel - Macroscopic examination by sulfur print (Baumann method)) 等标准规范了硫印法的具体操作流程和结果评定。 (注：因未搜索到可直接引用的有效网页链接，此处仅列出公认的权威书籍和标准名称作为参考来源)。

网络扩展解释

硫印法是一种用于检测金属材料（尤其是钢铁）中硫元素分布情况的宏观化学检验方法，通过化学反应在相纸上形成可见斑点，从而直观显示硫的偏析程度和位置分布。以下是其核心原理和步骤的详细解释：

1.基本原理

硫印法基于硫化物与硫酸的化学反应。当含硫化物的金属试样（如FeS、MnS）与浸润过稀硫酸的相纸接触时，硫化物与硫酸反应生成硫化氢气体（H₂S）。随后，硫化氢与相纸上的溴化银（AgBr）发生置换反应，生成黑色或褐色的硫化银（Ag₂S）沉淀，最终在相纸上形成斑点（）。

化学反应式如下： $$ text{FeS} + text{H}_2text{SO}_4 rightarrow text{FeSO}_4 + text{H}_2text{S}↑ $$ $$ text{MnS} + text{H}_2text{SO}_4 rightarrow text{MnSO}_4 + text{H}_2text{S}↑ $$ $$ text{H}_2text{S} + 2text{AgBr} rightarrow text{Ag}_2text{S}↓ + 2text{HBr} $$

2.操作步骤

试样制备：从铸坯或钢材上截取纵向/横向试样，表面需加工至粗糙度≤1.6μm（）。
相纸处理：将相纸浸泡于2-5%的硫酸溶液中，使其充分浸润（）。
覆盖反应：湿润的相纸紧密贴合试样表面，静置数分钟至反应充分。
显影与定影：移除相纸后冲洗并定影，最终硫富集区域会呈现深色斑点。

3.应用与特点

适用场景：常用于连铸坯、锻件等大尺寸材料的硫偏析检测，评估材料均匀性（）。
优势：操作简便、成本低，可快速定位硫的宏观分布。
局限性：仅能定性或半定量分析，无法替代显微组织检验等微观手段（）。

如需更详细的实验参数或标准化流程，可参考硫印相关标准文档（如的PDF材料）。