
"逆向的"在汉英词典中主要包含三层核心释义:
方向相反性(《牛津汉英词典》) 作为形容词时对应"reverse"或"backward",指运动方向与常规相反。例如"逆向行驶"译为"reverse driving",在交通法规中特指违反常规方向的行驶行为。
流程倒置性(《现代汉语规范词典》) 在工程领域译为"countercurrent",强调操作流程的倒置特性。如"逆向工程"对应"reverse engineering",指通过成品反推制造工艺的技术手段。
逻辑反推性(《剑桥学术词典》) 在数学逻辑场景中作"inverse",表示命题或运算的逆向关系。典型用法如"逆向推理"译作"inverse reasoning",指从结果反推原因的思维过程。
该词在法律文书中有时延伸为"adverse",如《联合国法律术语库》记载"逆向影响"可表述为"adverse impact",特指政策实施中产生的非预期负面效果。当代语义发展显示,在心理学领域新增"retrograde"的译法,用于描述记忆回溯现象。
“逆向”是一个汉语词语,读作nì xiàng,主要含义是反方向,既可以指物理上的反向运动,也可以表示逻辑或思维上的反向推导。以下是具体解释:
指与正常或预期方向相反的运动或行为。例如:
指从结果反推原因或打破常规的思考方式,常见于以下场景:
“逆向”与“顺向”相对,需结合具体语境理解。例如,“逆向投资”指反市场趋势操作,而“逆向工程”则是通过成品反推技术原理。
表式输出胆小得当断酒肥大舌分子力副关节伏季氏试验改善感光测绘仪固定设备周转率海边的合并商誉和数校验话柄接替阳极精神包袱计数速度积载排水量捆绑膜性月经平衡控制燃油预热器日本秋о商用编译程序税款水疱形成调速振荡兔眼性角膜炎