积载排水量英文解释翻译、积载排水量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 load displacement

分词翻译：

积的英语翻译：

accumulate; amass; long-standing; product; store up
【医】 product

载的英语翻译：

carry; hold; record; year
【化】 load

排水量的英语翻译：

tonnage
【机】 displacement

专业解析

积载排水量 (Loaded Displacement) 是船舶工程和航运领域的重要术语，指船舶在装载至其设计满载状态（包括货物、燃油、淡水、压载水、船员、物料及所有供应品）时，其船体排开水的重量。该数值等同于船舶在该状态下的总重量，通常以公吨（metric tons）或长吨（long tons）表示。

核心概念解析

术语构成与汉英对应：
- 积载 (Loaded)：指船舶已完成货物、燃料、必需品等所有项目的装载，达到运营准备状态。
- 排水量 (Displacement)：根据阿基米德原理，船舶浮在水面时，其重量等于船体浸入水中部分所排开的水的重量。因此，“排水量”本质上是船舶重量的度量。
- 英文对应：Loaded Displacement。该术语在国际海事组织（IMO）公约、船舶规范及技术文件中广泛使用。
物理意义与应用：
- 积载排水量代表了船舶在最大允许装载状态下的总重量。它是船舶设计、稳性计算、载重线勘划、港口费计算（如吨税）的关键依据。
- 该数值通常大于空船排水量 (Light Displacement)（仅包含船体、机器和固定设备），小于或等于总载重吨 (Deadweight Tonnage, DWT)（船舶满载时能装载的货物、燃料、淡水等可变载荷的最大重量）。其关系可表示为： $$积载排水量 = 空船排水量 + 总载重吨 (DWT)$$
区分相关术语：
- 空船排水量 (Light Displacement/Lightweight)：船舶建造完毕交付时，未装载任何货物、燃油、压载水、供应品、船员及行李时的排水量。
- 总载重吨 (Deadweight Tonnage, DWT)：船舶在特定吃水（通常为夏季载重线）下所能装载的最大可变载荷重量（货物、燃油、淡水、压载水、船员、物料、供应品等）。
- 满载排水量 (Full Load Displacement)：有时与积载排水量同义，指达到设计满载状态时的排水量。需注意在特定语境下（如军舰），满载排水量可能包含额外项目。

权威参考依据

国际海事组织 (IMO)：IMO 制定的《国际载重线公约》(International Convention on Load Lines) 及相关技术指南是定义和规范船舶载重状态（包括积载状态）的核心国际法规。公约明确要求船舶勘划载重线标志，以确保其在各种装载状态下的稳性和安全干舷。IMO 文件是理解“积载排水量”操作定义和法定要求的最高权威来源。
船级社规范 (Classification Societies)：如中国船级社 (CCS)、英国劳氏船级社 (LR)、美国船级社 (ABS) 等，在其船舶建造与入级规范中，对排水量、载重量等术语有精确定义和计算要求，是工程实践的技术标准。
专业船舶工程教材与词典：权威的船舶工程著作和海事词典（如《船舶设计原理》、《英汉船舶近海工程词典》）均对“积载排水量”及其相关术语有清晰的定义和区分。这些资料是理解术语技术内涵的基础。
国家/地区海事管理机构：如中华人民共和国海事局 (MSA) 发布的法规和技术标准，会依据 IMO 公约对相关术语进行定义和应用规范，具有法律效力。

网络扩展解释

“积载排水量”并非标准术语，根据现有资料推测，可能是指船舶在不同装载状态下的排水量，需结合相关概念解释如下：

一、排水量的基本定义

排水量指船舶自由浮于水面时排开水的重量，单位为吨。根据阿基米德原理，其数值等于船舶总重量（包括船体、货物、燃料等所有载重）。

二、排水量的常见分类

空载排水量（轻排水量）
船舶未装载货物、燃料等时的排水量，仅包含船体、机械和固定设备的重量。
满载排水量（总排水量）
船舶装载最大允许货物、燃料、人员后的排水量，是衡量船舶规模的核心指标。
标准排水量
主要用于军舰，包含船体、机械、武器、弹药和部分补给，但不含燃料和备用锅炉水。

三、关于“积载”的可能含义

若用户所指为装载货物后的排水量，则更接近满载排水量或载重吨位（DWT）。需注意：

排水量是船舶总重量，包含船体自身重量；
载重吨位专指船舶可承载的货物、燃料等有效载荷的重量，两者不可混淆。

四、公式表示

排水量计算可表示为：
$$ Delta = rho cdot V $$
其中，$Delta$为排水量（吨），$rho$为水的密度（淡水约1吨/立方米），$V$为船体浸入水中的体积（立方米）。

建议参考船舶工程权威资料或具体技术文档，确认术语的规范表述。