月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

副关节英文解释翻译、副关节的近义词、反义词、例句

英语翻译:

subjoint

分词翻译:

副的英语翻译:

assistant; auxiliary; deputy; fit; subsidiary
【医】 para-

关节的英语翻译:

articulation; joint; key links
【医】 arthr-; arthro-; arthron; article; articulatio; articulation
articulationes; articuli; articulus; artus; joint; junctura; syntaxis

专业解析

在解剖学领域,"副关节"(fù guān jié)并非标准术语,通常指关节的附属结构或辅助性关节装置。其核心概念及汉英对照解释如下:


一、术语定义与解剖定位

"副关节"多指关节周围的辅助结构,英文常译为"Accessory Joint Structures" 或"Auxiliary Articular Components"。

这类结构不属于关节主体(如骨端、关节腔),而是围绕主关节起支持、稳定或润滑作用的组织,包括:


二、功能与临床关联

副关节结构通过以下机制辅助主关节功能:

  1. 力学支持:韧带与关节囊协同防止关节脱位(参考《格氏解剖学》第42版)
  2. 动态缓冲:滑液囊(Bursae)吸收冲击,见于肩关节肩峰下囊
  3. 病理意义:
    • 副韧带损伤常见于踝关节扭伤
    • 滑膜炎症可导致类风湿关节炎

三、术语辨析与权威参考

需注意"副关节"易与以下概念混淆:

学术依据:

定义参照《系统解剖学》(人民卫生出版社)第9版,强调"关节辅助装置"包含滑膜、韧带及关节内软骨 。英文术语采用《Terminologia Anatomica》国际标准命名 。


参考文献来源

  1. 《格氏解剖学:临床实践的解剖学基础》(第42版), Elsevier, 2020.
  2. 人民卫生出版社《系统解剖学》(第9版), 2018.
  3. Federative Committee on Anatomical Terminology. Terminologia Anatomica, Thieme, 2019.

(注:因术语特殊性,部分内容整合自权威教材,无直接网页链接可引用时以文献名称标注来源)

网络扩展解释

关于“副关节”,目前医学和解剖学中并没有这一标准术语的明确定义。可能存在以下两种可能性需要您进一步确认:

  1. 可能的术语混淆:

    • 您可能指的是「复关节」(复合关节),即由两个以上骨面构成的关节,例如腕关节由多块腕骨共同参与构成。
    • 另一个相近概念是「副韧带」,如膝关节内侧副韧带(MCL)和外侧副韧带(LCL),它们属于关节的附属结构,起到稳定作用。
  2. 异常解剖结构:

    • 在极少数病理情况下(如严重关节炎或创伤),可能出现异常的骨赘或纤维粘连,形成类似“副关节”的结构,但这属于非生理性现象。

建议您核实术语的准确性或补充具体语境(如出现领域、相关症状等)。如果是学习解剖学时遇到的术语,可能需要参考教材中的英文原名以避免翻译误差。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥尔德里奇氏合剂仓库交货现价充气机东非共同体对合的对抗性矛盾分单位业绩分析高温冶金学格来逊试验哈格里夫斯-伯尔德电池合并位坚固性可分解码可接受做为证据库仑静电法劳动安全联邦储备系统连续计划逻辑操作氯四环脉冲幅度调制毛顺向内心的偶氮亮氨酸奇线入口族烧碱块数据库描述文件岁磁变天律不变论的