英语翻译：

approciate; apt; proper; suitable
【法】 stand to reason

分词翻译：

得的英语翻译：

gain; get; need; obtain; fit; ready for

当的英语翻译：

equal; proper; when; bear; serve as; work as; pawn

专业解析

“得当”是一个汉语形容词，用于描述处理事情或表达言行恰到好处、符合分寸和适宜的情况。其核心含义是恰当、合适、妥帖。从汉英词典的角度来看，其英文对应词主要包括：

1. Appropriate：最常用的对应词，强调与特定场合、目的或对象相符合。

   • 例：处理方式很得当。→ The way it was handled was veryappropriate.
   • 来源参考：Oxford Chinese Dictionary（牛津汉英词典）

2. Proper：强调符合公认的规范、标准、礼仪或体统。

   • 例：举止得当。→ Behaveproperly.
   • 来源参考：Collins Chinese-English Dictionary（柯林斯汉英词典）

3. Fitting：强调与情境或要求特别相称、相配。

   • 例：在葬礼上，他发表了得当的悼词。→ At the funeral, he delivered afitting eulogy.
   • 来源参考：Longman Dictionary of Contemporary English（朗文当代高级英语辞典）汉英双解版

4. Apt：常用于指言语、评论等贴切、中肯。

   • 例：这个比喻用得很得当。→ The metaphor was veryaptly used.
   • 来源参考：Merriam-Webster's Chinese-English Dictionary（韦氏汉英词典）

5. Suitable：指适合某种情况、目的或要求。

   • 例：为不同的学生选择得当的教学方法。→ Choosesuitable teaching methods for different students.
   • 来源参考：Cambridge Chinese-English Dictionary（剑桥汉英词典）

总结关键点：

• 核心语义：强调行为、言语、方法、措施等符合情境、要求、规范或对象，恰到好处，无过与不及。
• 词性：形容词。
• 常见搭配：处理/安排/分配/使用/表达/言行/举止 + 得当。
• 近义词：恰当、妥帖、得体、适宜、合适。
• 反义词：不当、失当、不妥、失宜、失策。

网络扩展解释

“得当”是一个形容词，主要表示处理事物或表达方式符合恰当、合理或规范的标准。以下是其详细解释：

一、基本释义

1. 适当、恰当
   指言行、措施等符合情境或需求，无偏差。例如：“措词得当”。
2. 正确的方式
   强调方法或安排合理，如“安排得当”。
3. 符合道德或社会标准
   如“得当的措施”需符合伦理规范。
4. 节约、避免浪费
   例如“资金使用得当”。

---

二、语境扩展

• 古籍中的含义
  • 相当、相配：如《史记》中“必得当乃肯止”，指双方对等。
  • 任职适任：《楚辞》中“虚伪进而得当”指虚伪者占据高位。
• 完成、停当
  如“布置得当”表示事务处理完毕。

---

三、近义词与反义词

• 近义词：恰当、妥善、适宜、妥帖。
• 反义词：失当、不当。

---

四、例句参考

1. 保守秘密或许是很得当的。
2. 智慧有三果：思考周到、语言得当、行为公正。
3. 资金需使用得当，避免浪费。

---

通过以上分析可见，“得当”一词涵盖语言、行为、管理等多方面，需结合具体语境理解其侧重含义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

八进制数巴雷利沙门氏菌被强制执行劳役以抵偿罚金的人苯胺紫不漏气胶管齿槽嵴穿越马路电重量痕量分析法二十级烷酸返回通路封二分时系统编辑工业保险磺基蓖麻油酸钠唤醒开关交叉扎法堇色细球菌计算机效益肌性骨联接类髓磷脂莫尔膜下的南美治疟树排出物疱疹样水疱契连科夫氏放射驱石的散光设计要求味