英语翻译：

imposition; impost; tax; taxation
【经】 imposition; tax

分词翻译：

税的英语翻译：

duty; geld; tax
【经】 imposition; impost; tariff; tax

款的英语翻译：

entertain; fund; paragraph; sincere
【法】 item; sub-paragraph; sub-section

专业解析

税款（shuì kuǎn）的汉英词典释义与解析

一、核心定义

税款指纳税人依法向政府缴纳的货币资金，是国家财政收入的核心来源。其英文对应术语为"tax payment" 或"tax revenue"，强调资金的缴纳行为与归属性质。

来源：国家税务总局《税收基本术语》

二、法律属性

依据《中华人民共和国税收征收管理法》，税款具有强制性、无偿性、固定性：

• 强制性：纳税人必须依法履行缴纳义务，否则承担法律责任；
• 无偿性：政府无需直接返还或提供等价服务；
• 固定性：征收标准、对象和程序由法律预先规定。

  来源：全国人民代表大会《税收征收管理法》第二章

三、分类与功能

税款按用途可分为：

1. 直接税（如个人所得税）：由纳税人直接承担，调节收入分配；
2. 间接税（如增值税）：通过商品流通转嫁，影响消费行为；
3. 专项税（如环境保护税）：定向用于特定公共领域治理。

   来源：财政部《中国税制体系白皮书》

四、征缴流程

典型流程包括：税务登记→申报纳税→税款核定→缴纳入库→稽查监督。现代征管依托电子系统（如金税工程），实现全流程数字化管理。

来源：国家税务总局电子税务局操作指南

五、跨语境应用

在跨境场景中，税款需区分：

• "Tax withheld"（预扣税款）：如跨境支付中的源泉扣缴；
• "Tax refund"（退税）：符合条件时可申请返还多缴税款。

  来源：OECD《国际税收术语汇编》

权威参考延伸

• 牛津词典定义：Tax payment is "a compulsory financial charge imposed by a government to fund public expenditures".
• 中国法律释义：参见《税法通则》第三条（国务院法制办公室发布）。

网络扩展解释

税款是指政府依据税收法规向纳税人征收的货币费用，是国家财政收入的核心组成部分。以下是详细解释：

一、定义与性质
税款是纳税人或企业根据税法规定缴纳的税金，用于支持国家建设、公共服务及社会福利事业。其征收具有强制性和无偿性，体现了政府与纳税人之间的法定经济关系。

二、主要税种

1. 直接税：如所得税、财产税，直接针对个人或企业收入征收。
2. 间接税：如消费税、增值税，通过商品交易环节间接征收。
3. 其他税种：包括关税、资源税等，依据不同经济活动设定。

三、补缴与追征情形
税款需足额及时缴纳，若出现以下情况需补缴或追征：

• 计算错误（如税目或税率选择错误）；
• 偷税、抗税等违法行为导致未缴税款；
• 税法修订或征收疏漏产生的应补税款。
  追征期限从应缴未缴之日起计算，并可能加收滞纳金。

四、社会作用
税款是保障社会稳定、改善民生的重要资金来源，用于基础设施建设、教育医疗等公共服务，并调节经济分配。

如需进一步了解具体税种或征收细则，可参考税收法规或咨询税务部门。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保存寄存器八十列穿孔机玻耳兹曼关系大气质量法反请求法人单位附带民事诉讼复杂指令系统计算机高发热量工业生产预测法含尘液排出口横向字符后继函数后来发现的资产幻通电报电路将责任和错误推给他人角膜脂沉积症缴入资本加强劳动管理脊柱制动术康铜馈电调压器流通证券尿检查的配价地键合的强讯号检波器水气胸踢回提琴叶旋花瓦生氏手术