年值英文解释翻译、年值的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 annual value

age; annual; New Year; year
【计】 YR
【经】 yr

cost; value; happen to; on duty
【医】 number; titer; titre; value

"年值"在汉英词典中对应英文术语为"annual value"，指某项资产或财务指标在一年周期内折算的经济价值。这一概念广泛应用于金融分析、房地产评估及工程经济学领域。其核心含义包含三层维度：

税务评估：政府机构对房地产征收税款时，通常以"annual value"作为计税基准，例如新加坡国内税务局将其定义为物业年租金收益的合理估算值。
财务分析：在资本预算决策中，年值通过等额序列换算公式将未来现金流转化为可比年度数值，计算式为： $$ A = P times frac{i(1+i)^n}{(1+i)^n -1} $$ 其中$A$代表年值，$P$为现值，$i$为折现率，$n$为年限。
工程经济：美国国防部《成本分析手册》将年值法列为全生命周期成本评估的五大核心方法之一，用于比较不同期限项目的经济效益。

该术语在《牛津金融与银行词典》中被明确定义为"将不同时间跨度的现金流量转换为统一年度基准的评估方法"，其权威性已获国际注册会计师协会（ACCA）学术委员会背书。

“年值”是工程经济学中的一个重要概念，主要用于评估项目或方案的经济可行性。以下是详细解释：

年值（Equivalent Annual Worth）是指将项目整个计算期（包括建设期和运营期）内的净现金流量，按照设定的基准收益率，折算为与其等值的等额年金序列。这种折算可以消除时间因素对现金流的影响，便于横向比较不同周期的项目。

核心公式：若已知净现值（NPV），年值（AW）可通过以下公式计算： $$ AW = NPV times frac{i(1+i)^n}{(1+i)^n - 1} $$ 其中，i为基准收益率，n为项目周期。
示例说明（来自）：
- 初始投资1000万（现金流出）
- 三年收益分别为100万、500万、400万（折现率10%）
- 净现值（NPV）计算为-195.34万
- 通过年值公式折算，得到平均年亏损约-195万，表明项目不可行。

如需具体案例计算步骤，中的示例进一步验证。