内隙英文解释翻译、内隙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 inner gap; inner width

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

crack; crevice; gap; interval; opportunity; rift
【化】 opening
【医】 gap; space; spatia; spatium; split

内隙（nèi xì）在汉英词典中的核心释义指物体、结构或空间内部的空隙、缝隙或间隔。其含义根据应用领域有所延伸，以下为详细解释及权威参考来源：

字面含义
指物体或结构内部存在的空隙、裂缝或未被填满的区域。英文对应词为"internal gap" 或"internal clearance"。

来源：《现代汉语词典》（第7版）· 商务印书馆；《牛津英汉双解词典》· 牛津大学出版社（纸质版）。
工程学术语
在机械工程中，特指机械部件（如轴承、齿轮）装配时预留的内部间隙，用于容纳热膨胀或润滑剂，英文称"internal clearance"。例如轴承内隙影响设备寿命与噪音控制。

来源：IEEE标准术语库（IEEE Xplore Digital Library）· 电气电子工程师学会。

电子/电气工程
指电路元件（如电容、电感）内部的物理间隙，或磁场/电场分布中的微小空隙，涉及"internal air gap"（内部气隙）等概念。

来源：《英汉电子工程词典》· 电子工业出版社；国际电工委员会术语数据库（IEC Electropedia）。
材料科学
描述多孔材料（如陶瓷、复合材料）内部的微观孔隙结构，影响材料强度与渗透性，英文表述为"internal void" 或"internal pore"。

来源：《材料科学与工程百科全书》· 科学出版社；美国材料试验协会标准（ASTM International）。

因"内隙"属专业复合词，其标准化定义需依据领域语境。推荐查阅以下资源：

注：以上来源为行业公认权威，具体术语解释需结合上下文使用场景。

“内隙”是由“内”和“隙”组合而成的词语，其含义需结合两字的本义及使用场景分析：

基本释义
- 内：指内部、里面，与“外”相对。
- 隙：本义为“裂缝、空隙”，可指物理空间上的裂痕（如“墙隙”），也可比喻情感或关系中的隔阂（如“嫌隙”）。
- 组合义：字面可理解为“内部的裂缝或空隙”，具体含义需结合语境。
常见应用场景
- 物理层面：描述物体内部存在的微小间隙或结构缺陷。例如机械零件间的“内隙”可能影响设备精度，材料科学中则可能指微观结构中的孔隙。
- 抽象层面：可比喻组织、团队或人际关系中隐藏的矛盾或裂痕，如“团队内隙可能导致合作效率下降”。
相关扩展
- 在古汉语中，“隙”也用于时间或机会的描述（如“乘隙而入”），但“内隙”较少用于此类语境。
- 现代专业领域（如工程学）可能对“内隙”有更具体的量化定义，需参考行业标准。

若需进一步分析具体语境中的含义，可补充说明使用场景。