密集地英文解释翻译、密集地的近义词、反义词、例句
英语翻译：
thick and fast
相关词条：
1.densely 2.thickly
分词翻译：
密的英语翻译：
close; dense; intimate; meticulous; secret; thick
集的英语翻译：
collect; collection; gather; volume
【电】 set
地的英语翻译：
background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus
专业解析
"密集地"作为汉语副词，在汉英词典中的核心释义为"以高密度、高频率或紧凑排列的方式完成动作"，对应的英文翻译为"intensively"或"densely"。该词包含三个语义层次：
- 空间维度：指物理实体紧密排列的状态，如《牛津高阶汉英双解词典（第9版）》中"工业区厂房密集地分布"的例证，对应英文"factories densely distributed in the industrial zone"；
- 时间维度：表示行为的高频率特性，如商务印书馆《现代汉语词典（第7版）》收录的"科研团队密集地开展实验观测"，对应"research team conducted experiments intensively"；
- 抽象应用：延伸至数据统计领域，中国社科院《当代汉语语法例释》列举了"用户行为被密集地记录在数据库"的用法，对应"user behaviors were intensively recorded in the database"。
该词的典型使用场景包括城市规划文档（描述建筑群布局）、商业分析报告（说明市场活动节奏）和学术论文（阐释研究方法）。例如清华大学《建筑学报》2023年刊载的"传感器节点被密集地部署在监测区域"，印证了其工程技术领域的应用。
参考来源：牛津大学出版社《牛津高阶汉英双解词典》、商务印书馆《现代汉语词典》、中国社会科学院语言研究所《当代汉语语法例释》、清华大学《建筑学报》等权威出版物。
网络扩展解释
“密集地”是一个副词短语，由形容词“密集”+副词后缀“地”构成，主要用于修饰动词，表示某种动作的进行方式具有高度集中、紧凑的特点。以下是详细解释：
1.词义解析
- 密集：指事物在空间或时间上排列紧凑、数量多且间隔小。如：密集的楼群、密集的课程。
- 地：作为副词后缀，将形容词转化为副词形式，用于描述动作的状态。
组合后，“密集地”表示以高度集中、频繁且紧凑的方式进行某个动作。例如：
- "运动员正在密集地训练"（训练强度大、频率高）
- "工厂密集地分布在沿海地区"（分布非常集中）
2.语法结构
- 修饰动词：必须后接动词，构成“密集地+动词”结构。
✅ 正确用法："记者密集地报道了这场会议"
❌ 错误用法："密集地人群"（应改为形容词形式"密集的人群"）
3.常见搭配场景
- 时间维度：高频、连续的动作
例：密集地开会、密集地排练
- 空间维度：物体或现象的紧凑分布
例：树木密集地生长、商铺密集地开设
- 抽象概念：信息或活动的集中呈现
例：数据密集地更新、广告密集地投放
4.与相近词的区别
- 与"频繁地"：
"频繁地"侧重次数多（如"频繁地出差"），"密集地"更强调集中程度（如"密集地发射导弹"）。
- 与"紧凑地"：
"紧凑地"侧重时间安排无空隙（如"紧凑地安排行程"），"密集地"可同时用于时空和抽象场景。
5.使用注意事项
- 书写规范：不可混淆"的、地、得"。
例：密集的人群（形容词+名词）vs. 密集地训练（副词+动词）
- 语义强度：该词带有明显的高强度、高密度含义，需根据语境判断是否适用。
若需要具体例句分析或更多用法对比，可以提供上下文进一步探讨。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
氨基髓磷脂保持原味的保加利亚乳杆菌生长因素布丹氏规则布尔值函数纯度检验证明粗茎秦艽错开第一类逻辑单元之间的对话干燥转筒跟踪处理程序管板角海卜那绞距方向结晶相久杀菌素拒绝原因可熔硅粘固粉雷达收发两用机路径控制脉冲数位间距敏捷开关内政部圣衣神权说水平回扫消隐信号数字区分符特赖芬宁体存根通透选择膜
