内收内翻跖英文解释翻译、内收内翻跖的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 metatarsus adductovarus; skewfoot

分词翻译：

内收的英语翻译：

adduction
【化】 adduction
【医】 aaduction; adduct; endoduction

内翻跖的英语翻译：

【医】 metatarsus varus

专业解析

内收内翻跖（Adduction-Inversion Plantar Deformity）是足部运动功能障碍的医学术语，指足部在矢状面和冠状面同时发生异常内收（向身体中线靠拢）与内翻（足底转向内侧）的复合运动形态。该术语常见于先天性足部畸形描述，如先天性马蹄内翻足（Talipes Equinovarus）。

从汉英词典角度解析：

内收（Adduction）
源自拉丁语“adducere”（引导向），指肢体向人体正中线移动的动作模式。在足部解剖中，表现为前足向内侧偏移，与跖骨间关节活动相关。
内翻（Inversion）
词根为拉丁语“invertere”（向内转），描述足部绕长轴旋转使足底朝内的动作，主要涉及距下关节和胫骨后肌的收缩。
跖（Plantar）
拉丁语“planta”派生，特指与足底或跖骨相关的解剖结构。在此术语中强调畸形涉及跖骨排列异常及足底筋膜张力改变。

该畸形多由胚胎期肌肉骨骼发育异常引起，典型表现为足跟内翻、前足内收及中足弓增高。临床治疗常采用Ponseti序列石膏矫正法，有效率可达90%以上（参考：《坎贝尔骨科手术学》第13版）。病理机制与胫骨后肌挛缩、距骨颈偏斜等结构异常密切相关（来源：美国骨科医师学会临床指南）。

网络扩展解释

“内收内翻跖”是足部畸形的一种复杂表现，具体解释如下：

一、定义与解剖特征

定义：指前足（跖骨部分）相对于中足和后足发生内收（向内侧偏移）和内翻（足底向内侧旋转），同时合并后足外翻的复合畸形。属于先天性或获得性足部结构异常。
解剖特点：前足在横断面异常内收，伴随旋后（足底朝内）和后足外翻，导致足外侧凸起（第五跖骨基底部突出）。

二、临床表现

前足异常：
- 内收：足前部向中线靠拢，呈“C”形弯曲。
- 内翻：足底向内侧翻转，可能伴有高足弓（旋后畸形）。
后足异常：部分病例合并后足（跟骨）外翻。
功能障碍：可能导致行走疼痛、关节磨损，严重时发展为骨性关节炎。

三、病因与分类

先天性因素：基因突变、胎儿发育异常（如宫内压迫）。
获得性因素：创伤、神经性疾病（如脑瘫、脊髓灰质炎）。
分类争议：需与单纯“跖内收”“跖内翻”区分，后者仅涉及前足畸形，而内收内翻跖合并后足外翻。

四、诊断与治疗

诊断：通过X光片评估跖骨排列及跟骨位置，结合临床查体（足部形态、活动度）。
治疗：
- 非手术：婴幼儿可通过矫正器（如石膏、支具）逐步调整。
- 手术：严重畸形需行软组织松解或截骨矫形术。

五、与其他畸形的区别

类型	前足表现	后足表现	常见疾病
内收内翻跖	内收+内翻	外翻	先天性复合畸形
单纯跖内收	内收	正常或轻度外翻	先天性跖骨内收
马蹄内翻足	内翻+跖屈（下垂）	内翻	先天性马蹄足

内收内翻跖是前足与后足联合畸形的复杂类型，需结合影像和临床评估制定个性化治疗方案。早期干预（如矫正器）可改善预后，避免远期并发症。