糖英文解释翻译、糖的近义词、反义词、例句
英语翻译:
candy; sugar; sugared; sweets
【化】 saccharide; saccharides; sugar; sugars
【医】 saccharide; saccharo-; saccharum; sucre; sugar
【经】 Csce; sugar
相关词条:
1.milkpunch 2.saccharide 3.saccharum
例句:
- 我给他买了一袋糖果。
I bought him a packet of sugar.
- 请给我找一个放糖的容器。
Please find me a receptacle for sugar.
- 她把糖搅和到咖啡里。
She stirred the sugar into her coffee.
- 这孩子拿到了一块糖。
The baby was given a piece of candy.
- 你的茶里要加牛奶和糖吗?
Do you take milk and sugar in your tea?
- 他往咖啡里加了些糖。
He put some sugar into his coffee.
- 她把糖放进咖啡里,用勺子把它们混合起来。
She put the sugar into the coffee and mixed them up with a spoon.
- 糖经过发酵变成酒精。
Sugar is converted into alcohol through the process of fermentation.
专业解析
糖的汉语释义
根据《现代汉语词典》(第7版),"糖"指由甘蔗、甜菜等提炼的甜味结晶物质,主要成分为蔗糖(化学式:$ce{C12H22O11}$),日常用于调味或食品加工。《汉语大词典》进一步区分:
- 食用糖类:包括白糖、红糖、冰糖等,源于植物汁液的精炼;
- 碳水化合物统称:化学范畴指多羟基醛酮及其衍生物(如葡萄糖、淀粉)。
英语对应词 "Sugar" 的权威释义
《牛津英语词典》(OED)定义 "sugar" 为:
- 基本含义:一种甜味晶体物质,主要从甘蔗(Saccharum officinarum)或甜菜(Beta vulgaris)中提取,用作食品添加剂(例:Add sugar to tea);
- 化学扩展义:泛指单糖(如葡萄糖)、二糖(如蔗糖)及多糖(如纤维素),通式可表示为 $ce{(CH2O)_n}$。
汉英语义对比与专业注释
- 文化差异:汉语"糖"可独立指代"糖果"(如奶糖),而英语需明确使用 "candy" 或 "sweets"(《剑桥英语词典》);
- 学术术语:在生物化学中,"糖"对应 "carbohydrate",但日常语境下 "sugar" 仅指小分子甜味剂(《大英百科全书》);
- 中医关联:红糖(brown sugar)在《中华本草》中记载有活血化瘀功效,区别于精制白糖的纯能量属性。
权威参考文献
- 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
- 汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》(第二版). 上海辞书出版社.
- Oxford University Press. Oxford English Dictionary (OED Online).
- International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC). Compendium of Chemical Terminology.
- Cambridge University Press. Cambridge Advanced Learner's Dictionary.
- Encyclopædia Britannica, Inc. Carbohydrate | Definition, Classification, & Examples.
- 国家中医药管理局《中华本草》编委会. 《中华本草》. 上海科学技术出版社.
网络扩展解释
“糖”是一个多义词,其含义可从以下角度详细解析:
一、基本定义
糖是从甘蔗、甜菜、米、麦等原料中提制的甜味物质,如白糖、红糖、冰糖等。汉字结构为形声字,部首为“米”,总笔画16画,读音为táng(ㄊㄤˊ)。
二、化学与生物学含义
- 有机化合物
糖属于碳水化合物,分为单糖(如葡萄糖)、双糖(如蔗糖)和多糖(如淀粉),是人体主要热能来源。
- 医学关联
与糖尿病相关,因胰岛素分泌不足导致糖代谢紊乱、血糖升高。
三、历史与文化
- 古代制糖:早期以麦芽制作饴糖(麦芽糖),后逐渐发展为甘蔗、甜菜制糖。
- 文学记载:宋代文献《粉蝶儿·咏圆子》中已有糖的描述。
四、常见分类与用途
类型 |
例子 |
用途/特点 |
食用糖 |
白糖、红糖、冰糖 |
调味、食品加工 |
糖果 |
花生糖、奶糖 |
零食、节庆礼品 |
功能糖 |
糖衣、糖浆 |
医药辅料(如药片糖衣) |
五、延伸词汇
- 组词:糖元、糖尿病、糖霜、糖瓜、糖房(旧时制糖作坊)。
- 俚语:需注意“sugar baby”等非字面含义的衍生词。
如需更完整信息,可参考《汉语字典》或化学相关文献。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
不出声的不留意臭脸电子模型法对某人怀有恶意多系统环境泛成孢子细胞非极性相非数字字符附加码指令高压液面计沟牙类荒交收货人机器中断硫氰酸异戊酯流线式滤器卵黄蛋白螺旋形步态买卖证券的人米库利奇氏垫内部系统拼音丘脑脊束球形物容许轴承压力双峰数字多用表突出部分伪随机测试说明