
【电】 cryotron
low temperature; microtherm
【化】 subzero
【医】 hypothermia; hypothermy
body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-
在汉英词典视角下,“低温体”(dī wēn tǐ)指温度显著低于环境或参照标准的物体或系统。其核心含义及专业解释如下:
基础释义
“低温体”指处于低温状态(通常远低于常温或绝对零度附近)的物理实体,其热力学特性表现为极低分子动能。英文对应术语为low-temperature body 或cryogenic body(特定技术场景)。
学科范畴
该词常见于热力学、材料科学及工程领域,例如:
《物理学名词》(全国科学技术名词审定委员会)
定义低温体为“温度低于环境或特定参考值的物体”,强调其热交换特性(来源:全国科学技术名词审定委员会官网术语库)。
英文对照:low-temperature entity(实体范畴)、cryogenic object(工程应用)。
《英汉科技大词典》
将“低温体”译为cryogenic body,特指需深度冷却(-150°C以下)以实现特殊物理性质(如超流动性)的系统(来源:国防工业出版社,2015年版)。
国际标准 ISO 80000-5:2019
在热力学单位部分,低温体归属“非平衡热力学系统”,其温度梯度需满足 $Delta T > T{text{env}} - T{text{body}}$ 的边界条件(来源:国际标准化组织)。
中文术语 | 英文等效术语 | 适用场景 |
---|---|---|
低温体 | low-temperature body | 广义热力学描述 |
低温体 | cryogenic body | 工程设计与极端冷却技术(<-150°C) |
低温系统 | cryogenic system | 包含冷却装置的整体解决方案 |
结论:“低温体”的本质是描述温度远低于环境参照系的物理实体,其汉英对应需根据具体技术场景选择low-temperature body(通用)或cryogenic body(深度冷却)。该术语的权威性建立在热力学定律与工程实践的双重基础上。
关于“低温体”一词的详细解释如下:
基础定义 “低温体”由“低温”+“体”构成,核心含义指具有低温特性的物体或系统。根据现有资料,低温指“较低的温度”,在不同领域数值范围不同(如物理学常指-192℃到-263℃的液态空气温度)。
可能应用场景
建议:如需更精准的解释,请提供具体使用场景(如论文片段或技术文档),以便结合领域知识进一步分析。
比较心理学鼻基线不妥协的不胀钢磁粉恶运的复离子硅锌镍矿缓刑犯收容所角质肥厚结核菌酸接种性疟疾净效率拘捕科里根氏征棱形锉目的地队列偏执狂样的前奔的切勿坠落全不平衡电流躯干前曲症三层二极管深度信息死锁避免套购选择权囤积居奇脱水粘酸外偏转完璧归赵