内部联系英文解释翻译、内部联系的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 internal relation

inner; inside; interior; internal; within
【医】 interior

connection; contact; integrate; interosculate; relate; relation; vinculum
【医】 connection; correlate; correlation
【经】 link

在汉英词典框架下，"内部联系"对应的标准英译为"internal connection"或"internal relation"，指事物内部要素之间相互作用、相互制约的有机关系。该概念包含三个核心维度：

哲学维度
源自黑格尔辩证法思想，恩格斯在《自然辩证法》中指出"相互作用是事物内部联系的真正终极原因"（来源：人民出版社《马克思恩格斯选集》）。现代系统论继承该观点，将内部联系视为系统功能实现的必要条件。
语言学维度
《牛津高阶英汉双解词典》定义为"构成整体的各个部分之间的本质关联"（来源：商务印书馆第9版），强调要素间的不可分割性。例如汉字结构中形旁与声旁的音义关联即为典型体现。
管理学应用
彼得·圣吉在《第五项修炼》中提出"系统基模"，认为组织效能取决于部门间的动态联系网络（来源：中信出版社译本）。该理论将内部联系量化为信息流、资源链、反馈环的三维模型：

$$ begin{aligned} F &= k cdot sum_{i=1}^n (C_i cdot R_i) text{其中} quad C & : text{连接强度系数} R & : text{资源传递效率} end{aligned} $$

“内部联系”是一个哲学和系统论中的概念，指事物内部各要素之间相互依存、相互作用的关系。它与“外部联系”相对，强调事物内部各组成部分之间的本质关联性。以下是具体解释：

理解内部联系有助于透过现象看本质，在分析问题（如社会现象、技术系统）时，抓住关键矛盾或要素间的深层互动规律。