外部配件英文解释翻译、外部配件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 outside appurtenances

exterior
【计】 out-of-line

fittings
【医】 armature
【经】 parts; sub assembly

在汉英词典语境中，“外部配件”指独立于主体设备或系统之外，通过物理接口或无线连接方式附加的辅助性部件，用于扩展功能或提升性能。其核心特征为非集成性与可拆卸性。

词义解析
- 外部（External）：指设备主体结构之外的物理位置或逻辑范畴，强调非内置属性（据《牛津英汉双解词典》）。
- 配件（Accessory/Attachment）：指为增强主体功能而设计的附属组件，需通过接口（如USB、蓝牙）连接（据《柯林斯高阶英汉词典》）。
  复合词义：通过外部接口连接的扩展性硬件单元。
核心属性
- 功能依赖性：依赖主体设备运行（如外接硬盘需连接电脑）。
- 物理分离性：独立于主体物理结构（如手机外接镜头）。
- 接口标准化：通用接口实现兼容性（如Type-C、HDMI）。

权威来源：

: 《牛津英汉双解词典》（第9版）电子工业出版社

: 《柯林斯COBUILD高阶英汉双解词典》外语教学与研究出版社

: 《计算机科学技术名词》第三版，科学出版社

“外部配件”是指安装在主体设备或物品外部、用于扩展功能或增强性能的附属部件。以下是详细解释及特点：

外部配件属于配件的子类，主要区别于内部配件，具有以下特征：

需要区分"外部配件"与"外围设备"：前者强调物理附着性（如相机外置闪光灯），后者侧重功能独立性（如外接移动硬盘）。具体应用场景中的界定可能因行业标准而有所差异。