挠性连接器英文解释翻译、挠性连接器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 flexible connector

flinch; scratch; yield

【计】 junctor
【化】 coupler
【医】 connector

挠性连接器（Flexible Connector）是一种特殊的连接元件，其主要特点是具有柔韧性和可变形能力，能够在设备或管道之间传递介质（如液体、气体、电流、信号等）的同时，补偿因热胀冷缩、机械振动、安装偏差或地基沉降等因素引起的相对位移、角度偏转或振动。

从汉英词典和工程术语角度，其核心含义可分解为：

挠性 (Náo Xìng / Flexibility):
- 指材料或结构能够发生弹性形变而不易断裂的特性。在连接器中表现为可弯曲、扭转或轴向伸缩的能力。
- 英文对应：Flexibility (主要)， Compliancy, Resiliency。
- 来源依据：《英汉机械工程词汇》（科学出版社）、《英汉电气工程词典》（中国电力出版社）均将“挠性”译为“Flexibility”。
连接器 (Lián Jiē Qì / Connector):
- 指用于连接两个或多个部件、设备或系统，以实现物理连接、力/运动传递或介质（电、液、气、信号）传输的装置。
- 英文对应：Connector, Coupling, Joint, Link。
- 来源依据：《现代汉语词典》（商务印书馆）对“连接器”的定义及工程领域通用术语。

综合定义：挠性连接器 (Flexible Connector) 是一种利用其柔性结构（如波纹管、橡胶管、编织网、铰链、滑环等）来吸收位移、隔离振动、补偿偏差的连接装置。它不同于刚性连接，允许被连接的两端在有限范围内发生相对运动，从而保护设备、管道或线路免受应力损伤，保证系统的正常运行和密封性。

关键功能与应用场景：

权威参考来源（基于标准术语库与工程手册）：

国家标准/行业标准：中国国家标准（GB/T）或行业标准中涉及管道补偿器、减振器、电气连接器的术语定义，如 GB/T 12777《金属波纹管膨胀节通用技术条件》等标准对“膨胀节”（一种挠性连接器）的定义和功能描述体现了其核心特性。
《机械设计手册》：权威工具书在“连接与紧固”、“管道设计”、“减振设计”等章节会详细阐述各类挠性连接器（如弹性联轴器、波纹管补偿器、橡胶软管接头）的原理和应用。
《英汉机械工程词汇》/《英汉电气工程词典》：这些专业词典提供了“挠性”(Flexibility)、“连接器”(Connector) 以及具体类型（如 Expansion Joint, Flexible Coupling, Hose Assembly）的标准翻译和定义。
工程教材与专著：如《管道应力分析》、《机械振动学》、《电气设备安装与维护》等专业书籍会系统介绍挠性连接器在解决热位移、振动控制、安装补偿等问题中的作用。

挠性连接器是一种允许管道或机械部件在连接处发生一定位移、伸缩或偏转的装置，主要用于减少振动、噪音并补偿安装误差。以下从多个维度详细解释：

挠性连接器（Flexible connector）通过弹性材料或特殊结构设计，使连接部位具备可弯曲性。它不同于刚性连接，能够吸收轴向伸缩、横向位移和角度偏差，避免因热胀冷缩、振动或安装偏差导致的管道损坏。

如需更具体的产品参数或应用案例，可查阅工业标准或制造商资料（部分信息源自、2、4）。