气体放电灯英文解释翻译、气体放电灯的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 gas discharge lamp

分词翻译：

气体放电的英语翻译：

【化】 gas discharge
【医】 gaseous discharge

灯的英语翻译：

lamp; light
【化】 burner
【医】 burner; lamp

专业解析

气体放电灯（Gas-Discharge Lamp）是一种通过电流通过特定气体（或蒸汽）产生放电现象而发光的电光源。其核心原理是利用气体放电过程中，受激发的原子或分子在返回基态时释放出的能量以光辐射的形式发出。

以下从汉英词典角度对其关键要素进行详细解释：

术语构成与基本定义
- 气体 (Gas / Qìtǐ)：指灯内填充的工作物质，通常为惰性气体（如氩气、氖气）、金属蒸气（如汞蒸气、钠蒸气）或它们的混合物。这些气体在电场作用下成为导电介质。
- 放电 (Discharge / Fàngdiàn)：指电流通过气体介质的过程。当灯两端的电极施加足够高的电压时，气体中的电子被加速并获得能量，与气体原子或分子发生碰撞，导致其电离或激发，形成持续的导电通路，即气体放电。
- 灯 (Lamp / Dēng)：指最终的发光器件。整个装置包含放电管（通常由玻璃或石英制成）、电极、填充气体以及必要的辅助部件（如镇流器、启动器）。
- 整体定义：气体放电灯即利用气体或金属蒸气在电场中放电发光的照明装置。其发光光谱和颜色取决于所填充气体的种类、压力以及荧光粉涂层（如果使用）。
工作原理核心 - 放电发光
- 气体放电灯的核心在于“放电”过程。在正常工作状态下，灯管内的气体并非绝缘体。当施加的电压超过气体的“击穿电压”时，气体被电离，形成等离子体（包含自由电子、正离子和中性粒子）。高速运动的电子与气体原子碰撞，将原子中的电子激发到更高的能级。当这些受激电子返回较低能级或基态时，其多余的能量便以光子的形式释放出来，产生可见光或紫外线。不同的气体原子具有特定的能级结构，因此会发出特定波长的光，决定了灯的基本光色（例如，氖气发红光，钠蒸气发黄光）。
典型类型 (举例说明)
- 荧光灯 (Fluorescent Lamp)：最常见的低压汞蒸气放电灯。放电主要产生紫外线（253.7nm），紫外线激发涂覆在灯管内壁的荧光粉，荧光粉再将紫外线转换为可见光。其光色由荧光粉的配方决定。
- 高压汞灯 (High-Pressure Mercury Lamp)：在较高汞蒸气压力下工作，放电本身产生可见光（蓝绿光为主），通常也包含紫外线并被荧光粉转换。光效较高，常用于道路、广场照明。
- 高压钠灯 (High-Pressure Sodium Lamp)：在高压钠蒸气下工作，发出特征性的金黄色光，光效极高，是道路照明的主力光源之一。
- 金属卤化物灯 (Metal Halide Lamp)：在高压汞蒸气放电的基础上，添加了多种金属卤化物（如钠、铊、铟、镝、钬等的碘化物或溴化物）。这些金属原子在放电中被激发，发出各自特征谱线，混合后形成高显色性、高亮度的白光，广泛用于体育场馆、大型商场、舞台照明等。
- 霓虹灯 (Neon Lamp)：通常指充有氖气或其他惰性气体的冷阴极辉光放电管，直接发出气体特征颜色的光（如氖气的红光），常用于广告招牌和装饰照明。
应用与特点 (对比白炽灯)
- 相较于白炽灯（通过加热钨丝至白炽状态发光），气体放电灯的主要优势在于光效高（电能转化为光能的效率高，更节能）、寿命长。其发光是“冷光源”过程（主要能量转化为光而非热）。
- 缺点可能包括需要辅助电器（如镇流器提供启动高压和限流）、部分类型启动时间较长、某些灯（如低压钠灯）显色性较差、可能含有汞等需要注意环保回收的物质。

权威性参考来源：

国际照明委员会 (CIE - Commission Internationale de l'Éclairage)：作为全球照明领域的最高学术组织，CIE定义了众多照明术语、物理量和标准。其官方网站和出版物是气体放电灯基础原理和标准的最权威参考。 (参考： CIE 官方网站 - https://www.cie.co.uk )
美国国家标准学会/美国国家标准照明组 (ANSI/IES)： ANSI C78 系列标准详细规定了各种气体放电灯（如荧光灯、HID灯）的物理和电气特性、尺寸、灯头型号等。IES 则发布照明设计指南和标准。 (参考： IES 官方网站 - https://www.ies.org )
中国国家标准 (GB)：例如 GB/T 10682-2010《双端荧光灯性能要求》、GB 19652-2005《放电灯（荧光灯除外）安全要求》等国家标准，详细规定了国内生产和销售的气体放电灯的性能和安全要求。 (参考：国家标准全文公开系统 - https://openstd.samr.gov.cn )
专业照明教材与手册：如《光源与照明》等大学教材，以及欧司朗、飞利浦等大型照明企业的技术手册，提供了深入的工作原理、设计细节和应用指南。 (参考：相关领域经典教材及主要照明企业技术文档库)

网络扩展解释

气体放电灯是一种利用气体放电原理将电能转换为光能的光源。以下是其核心要点：

一、定义与基本构成

气体放电灯通过密封管内的气体或金属蒸气在电场作用下发生放电，产生可见光。主要结构包括：

放电管：充有特定气体或金属蒸气的密封容器（如玻璃或石英管）；
电极：用于通电并激发气体；
镇流器：稳定电流的辅助装置（、4提到其关键作用）。

二、工作原理

放电过程：
- 电子加速：电场使电子高速运动，动能转化为电能；
- 碰撞激发：电子撞击气体原子，使其跃迁至激发态；
- 发光阶段：激发态原子返回基态时释放光子。
触发与维持：需要高压脉冲启动（如触发器产生3kV以上电压），随后镇流器维持稳定电流。

三、主要类型

根据气压和用途可分为两类：

高强度放电灯（HID）：
- 高压汞灯、金属卤化物灯、高压钠灯；
- 特点：亮度高，适用于广场、体育馆等大范围照明。
低气压放电灯：
- 荧光灯、低压钠灯、无极灯；
- 特点：能耗低，多用于室内照明。

四、优缺点

优势：
- 光效高：相比卤素灯，能量转换效率提升30%以上；
- 寿命长：典型寿命达10,000-24,000小时；
- 光谱可调：通过混合不同气体或金属实现多色光。
局限性：
- 启动复杂：需高压触发和镇流器；
- 散热需求高：大功率型号需额外散热设计。

五、典型应用

包括道路照明（高压钠灯）、汽车前照灯（氙气灯）、建筑景观灯（金属卤化物灯）等。

如需进一步了解具体型号或技术参数，可参考、3、4中的专业分类说明。