板式换热器英文解释翻译、板式换热器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 plate heat exchanger; plate-type heat exchanger

分词翻译：

板式的英语翻译：

【化】 plate type

换热器的英语翻译：

【化】 heat exchanger

专业解析

板式换热器 (Plate Heat Exchanger)

汉英术语对照与核心定义

“板式换热器”对应的英文术语为Plate Heat Exchanger (PHE)。它是一种通过多层波纹状金属板片叠加形成流道，实现两种流体间高效热量传递的紧凑型换热设备。其核心特点是利用板片表面的波纹结构强化湍流，显著提升传热效率，同时通过可拆卸设计便于维护清洗。

结构与工作原理

板片组件：由不锈钢、钛合金等耐腐蚀材料冲压成型的波纹板片构成。波纹设计（如人字形、斜波纹）可增加换热面积并诱导流体湍流，减少污垢沉积。每片板片四角设有流孔，通过密封垫片分隔冷热介质流道，形成逆流或并流换热模式。
框架与夹紧系统：活动压紧板与固定压紧板通过螺栓夹紧板片组，确保密封性。板片间垫片（橡胶或聚合物）既密封流道又控制介质流向，避免交叉污染。
工作流程：冷热流体分别从板片组两侧的分配区进入，在交替流道中逆流通过。热量通过薄金属板片从高温流体传递至低温流体，波纹结构破坏层流边界层，使传热系数可达管壳式换热器的3-5倍。

核心优势与应用场景

高效节能：湍流设计使传热效率提升30%以上，适用于余热回收、制冷机组冷凝器等能效敏感场景。
紧凑灵活：单位体积换热面积是管壳式的2-5倍，节省安装空间，常见于船舶机舱、区域供热站等空间受限环境。
可扩展性：通过增减板片数量可灵活调整换热容量，满足食品饮料巴氏杀菌、化工流程加热等变工况需求。
维护便捷：模块化设计支持快速拆卸清洗，降低生物污垢风险，广泛应用于乳品、制药等卫生级行业。

行业标准与设计规范

板式换热器设计需遵循国际通用标准，如：

ASME BPVC Section VIII：压力容器安全规范，确保承压部件强度。
ISO 15547：板式换热器设计与性能测试的国际标准。
GB 16409-1996：中国板式换热器国家标准，规定材料、制造与检验要求。

权威参考文献

《热交换器设计手册》（第二版），[美] Sadik Kakac 等，CRC Press，2012年：系统阐述板式换热器传热理论与压降计算方法。
《板式换热器工程技术手册》，中国机械工程学会压力容器分会，化学工业出版社，2018年：详述国产板式换热器选型与维护实践。
Alfa Laval技术白皮书：工业级板式换热器流道优化与防堵设计指南（来源：Alfa Laval官网技术文档库）。
API 662标准：石油化工用板式换热器设计规范（来源：美国石油学会标准库）。

术语关联扩展

垫片式板换 (Gasketed PHE)：可拆卸密封设计，适用于非极端工况。
钎焊板换 (Brazed PHE)：铜镍钎焊板片组，耐高压且免维护，用于制冷剂换热。
全焊板换 (Welded PHE)：激光焊接密封，耐受高温腐蚀性介质，用于化工流程。

网络扩展解释

板式换热器是一种通过多层板片堆叠实现高效热交换的设备，广泛应用于工业及民用领域。以下从结构、原理、分类和特点等方面进行综合说明：

一、定义与结构

板式换热器由多个波纹状金属板片叠加组成，板片间通过密封垫片分隔形成独立流道，外部由框架和压紧螺栓固定。这种结构使其在有限空间内实现大传热面积，例如相同体积下传热面积可达管式换热器的3-5倍。

二、工作原理

两种温度不同的流体分别进入相邻流道，通过波纹板片进行热量交换：高温流体将热量传导至金属板片，低温流体从另一侧板片吸收热量。独特的波纹设计可增强流体湍流，提升传热效率，换热系数可达500-5000W/㎡·℃。

三、主要分类

结构类型：框架式（可拆卸）和钎焊式
板片形式：人字形、水平平直波纹形等
材质类型：不锈钢、钛合金、石墨等耐腐蚀材料

四、核心特点

高效节能：传热效率比管式高3-5倍，热回收率超90%
紧凑轻便：体积仅为传统换热器的1/3
灵活扩展：通过增减板片数量调节换热能力
易于维护：可拆卸式设计便于清洗和部件更换

五、应用领域

覆盖化工、食品加工、制药、暖通空调、船舶制造、冶金等20余个行业，特别适用于集中供热系统、电子厂房温控等场景。

提示：更多技术参数（如NTU优化计算）或具体型号选择，提供的设计方法。