耐热铸铁英文解释翻译、耐热铸铁的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 heat resisting cast iron

分词翻译：

耐的英语翻译：

be able to bear or endure

热铸的英语翻译：

【化】 hot-cast

铁的英语翻译：

determine; iron; unalterable; weapon
【医】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【经】 iron

专业解析

耐热铸铁（Heat-Resistant Cast Iron）是一种特殊设计的铸铁材料，能够在高温环境下（通常指600°C以上）长期保持稳定的力学性能、抗氧化性和抗生长性。其核心特性是通过合金化处理（如添加硅、铬、镍、铝等元素）形成致密的氧化膜（如SiO₂、Cr₂O₃），有效阻隔氧气渗透，减缓高温氧化和生长变形。

关键特性与成分

高温稳定性
耐热铸铁的基体组织（如铁素体或奥氏体）和石墨形态（球状或蠕虫状）经过优化，确保高温下抗蠕变性和尺寸稳定性。例如，高硅耐热铸铁（Si≥4.5%）通过SiO₂氧化膜实现抗氧化性，工作温度可达900°C 。

合金元素作用
- 铬（Cr）：形成Cr₂O₃保护层，提升抗剥落性（如Cr系耐热铸铁RTCr16）。
- 镍（Ni）：增强奥氏体稳定性，适用于含硫气氛（如Ni-Resist系列）。
- 铝（Al）：形成Al₂O₃膜，提高抗氧化极限温度（如铝硅耐热铸铁）。

汉英术语对照

中文术语	英文术语
耐热铸铁	Heat-Resistant Cast Iron
抗氧化性	Oxidation Resistance
抗生长性	Growth Resistance
球墨铸铁	Nodular Graphite Iron
蠕墨铸铁	Compacted Graphite Iron

典型应用场景

工业炉具：炉栅、热处理夹具（如GB/T 9437标准中的RQT系列）。
发动机部件：涡轮增压器壳体、排气歧管（需兼顾热疲劳性能）。
化工设备：高温反应釜内衬、阀门（耐腐蚀与耐热复合要求）。

权威参考来源

中国国家标准：GB/T 9437-2009《耐热铸铁件》规范了化学成分与力学性能。
美国材料协会：ASTM A319/A319M 涵盖耐热铸铁的分类与测试标准。
专业文献：《铸造手册》第1卷（铸铁）详细解析合金设计原理。

网络扩展解释

耐热铸铁是一种在高温环境下仍能保持良好性能的特殊铸铁材料，其核心特性包括抗氧化性、抗生长性以及抗热疲劳性。以下从定义、特性、合金元素、应用领域等方面综合解释：

1.定义与基本特性

耐热铸铁通过添加合金元素（如硅、铝、铬等）和优化冶金工艺制成，能够在高温下长期稳定工作。其核心功能包括：

抗氧化性：表面形成致密氧化膜（如SiO₂、Al₂O₃），阻止内部进一步氧化。
抗生长性：避免因高温反复加热冷却导致的体积不可逆膨胀。
抗热疲劳性：承受高温机械应力和热循环冲击。

2.关键合金元素

主要添加元素包括：

硅（Si）：提高抗氧化性，形成SiO₂保护层。
铝（Al）：增强高温稳定性，生成Al₂O₃膜。
铬（Cr）：提升抗蠕变能力和耐腐蚀性。其他元素如锰、钼等也可能用于优化性能。

3.分类与工作温度

根据耐温能力可分为：

低耐热铸铁：适用于600℃以下（如ZGlT400）。
中耐热铸铁：适用于600-800℃。
高耐热铸铁：如铬系或高镍奥氏体球墨铸铁，耐温超过800℃。

4.主要应用领域

耐热铸铁广泛用于高温工况设备，例如：

汽车工业：发动机气缸、排气歧管。
工业设备：锅炉部件、炉窑配件、换热器。
化工与石油：耐腐蚀反应容器、管道。

5.与普通铸铁的差异

普通铸铁在高温下易发生“热生长”（内部氧化和渗碳体分解导致体积膨胀）和强度下降，而耐热铸铁通过合金化显著改善这些问题。

如需更详细的技术参数（如具体牌号或工艺标准），可参考相关行业标准（如GB/T9437-2009）或专业文献。