月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

蒲公英英文解释翻译、蒲公英的近义词、反义词、例句

英语翻译:

dandelion
【化】 dandelion
【医】 dandelion; herba taraxaci; Leontodon taraxacum; lion's teeih
Taraxacum officinale Weber ex Wiggers

相关词条:

1.Irishdaisy  2.[Latin]Tatraxacumofficinale  

例句:

  1. 蒲公英的绒毛花蒲公英的长茸的花头,吹散后可以播种
    The downy flower head of a dandelion that has gone to seed.

分词翻译:

公的英语翻译:

fair; general; impartial; public; public affairs
【机】 male

英的英语翻译:

hero; outstanding person

专业解析

蒲公英(Dandelion)在汉英词典中被定义为多年生草本植物,学名Taraxacum officinale,英文名源自法语“dent-de-lion”(狮子的牙齿),指其叶片边缘的锯齿状特征。该植物具有以下核心释义:

  1. 植物学定义

    蒲公英属于菊科,根垂直生长,叶片呈莲座状排列,花朵为亮黄色头状花序,成熟后形成白色绒球状冠毛瘦果。种子借风力传播,适应性强,广泛分布于温带地区。

  2. 药用价值

    全草可入药,《中华本草》记载其性味苦、甘、寒,归肝、胃经,具有清热解毒、消肿散结、利尿通淋等功效。现代研究证实其富含菊粉、酚酸类化合物及维生素A/C。

  3. 文化象征

    东方文化中象征坚韧生命力(如《本草纲目》称其“随风飘播而生”),西方民俗中则与愿望实现、离别等意象相关联,常见于儿童吹散种子的游戏场景。

  4. 现代应用

    美国国家补充与综合健康中心(NCCIH)指出,蒲公英根提取物被用于膳食补充剂,叶部在欧洲作为野菜食用,花朵可酿造草本啤酒。

注:参考来源均为对应领域权威出版物或机构,实际引用时应替换为可公开访问的官方网站或ISBN编号出版物链接以符合原则。

网络扩展解释

蒲公英是菊科蒲公英属的多年生草本植物,具有丰富的药用和食用价值,以下为详细解释:

一、植物学特征

蒲公英全株含白色乳汁,根呈圆锥状,表面棕褐色。叶片羽状深裂或倒卵状披针形,叶缘常带波状齿,基部渐狭成叶柄。花为黄色舌状花序,果实为褐色瘦果,顶端有白色冠毛组成的绒球状结构,成熟后可随风传播种子。

二、别名与分布

蒲公英在不同地区有多个别称,如黄花地丁、婆婆丁、华花郎等。其英文名“Dandelion”源自法语“dent-de-lion”(意为狮子的牙齿),形容叶片锯齿状外观。广泛分布于北半球温带至亚热带地区,中国各地常见于山坡、田野、河滩等中低海拔区域。

三、药用价值

  1. 功效:性寒,味苦、甘,归肝、胃经。具有清热解毒、消肿散结、利尿通淋的功效,主治痈肿疔毒、乳痈、湿热黄疸等症。
  2. 应用:嫩叶可作蔬菜食用,全草入药。现代常用于治疗腮腺炎、尿路感染、乳腺炎等炎症疾病,外敷可缓解皮肤肿痛。

四、注意事项

因蒲公英性寒凉,脾胃虚寒或阳虚体质者需慎用,过量服用可能引起腹泻。

五、文化意义

其种子随风飘散的特性常被赋予“传播希望”的象征,在文学和艺术中作为自由与坚韧的意象。


以上信息综合了植物特性、药用功能及文化内涵,如需更详细资料,可参考《本草纲目》或现代中医药文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝果尼埃氏法苯丙烯醇本部布尔求反次级卵圆孔地核第一页乖张的活性干酵母家事法庭解剖剪结束键睫状的经济援助巨大芽胞杆菌开球蜡果杨梅树皮麦克莫恩氏试验叛逆证人前动接触脐环器械冲力计热偶转换器噻吩三氯-2-硝基酚双重价格条款斯-李二氏细胞贴身衣通式委托寄售