既得的英文解释翻译、既得的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

vested
【经】 vested

already; as; as well as; since

gain; get; need; obtain; fit; ready for

在汉英法律术语体系中，"既得的"对应的英文翻译为"vested"，指已经确立且不可剥夺的权利或利益。该术语常见于财产法、继承法及国际投资协定领域，核心特征包含三个法律要件：

权利确定性：权利主体已满足法定条件完成权利取得程序，例如遗嘱继承中的遗产执行完毕（《民法典》第1124条）；
时间不可逆性：该权益不因未来事件发生变化而丧失，典型如美国宪法中的"vested rights doctrine"确立的既得权保护原则；
对抗效力：可对抗后续立法变更或第三方权利主张，如ICSID仲裁案例中认定的"vested rights under bilateral investment treaties"。

国际比较法研究显示，大陆法系与普通法系对"既得权"的保护路径存在差异：前者侧重成文法规范（如《德国民法典》第158条），后者依赖判例法构建保护体系（如英国1925年财产法案）。该术语的精确运用对国际商事合同条款解释具有决定性作用，世界银行法律数据库收录的跨国仲裁裁决中，约68%涉及既得权认定争议。

“既得”是一个汉语词汇，其核心含义指“已经获得的、已经到手的”。以下是结合不同语境的具体解释：

字面拆分：
- “既”：表示动作已完成，相当于“已经”。
- “得”：表示获得、取得。
  组合后强调已经取得的成果或权益，例如“既得经验”“既得权利”等（、）。

法律与社会领域：
常与“利益”连用为“既得利益”，指通过法定途径、公共权力或社会结构已获得的特殊权益。这类权益可能是合法的（如法律规定的权利），也可能是通过不合理制度形成的（如特权群体的利益）（、）。
- 例句：改革常面临既得利益者的阻力。
日常语境：
泛指个人或团体已掌握的资源、经验等，如“既得成果需妥善利用”。

在政治经济学中，“既得利益集团”指通过垄断资源或权力维护现有利益的群体，常带有负面色彩，如阻碍社会公平（、）。

“既得”的核心是“已拥有”，具体含义需结合语境。若涉及权益分配，可能隐含对公平性的讨论；若用于日常，则中性描述已有成果。