脑室炎英文解释翻译、脑室炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ventriculitis

分词翻译：

脑室的英语翻译：

ventricle
【医】 brain cavity; cerebral cavities; encephalocoele; ventricles of brain
ventriculus cerbri

炎的英语翻译：

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

专业解析

脑室炎 (Nǎo Shì Yán / Ventriculitis)

定义 (Definition)

脑室炎是指脑室系统（大脑内部的腔隙，内含脑脊液）发生的炎症性疾病，通常由细菌、病毒、真菌等病原体感染引起。该病属于中枢神经系统感染的严重类型，常继发于脑膜炎、脑脓肿或脑部手术后，可导致脑脊液循环障碍、颅内压增高及神经功能损伤 。

核心病理特征 (Pathological Features)

1. 炎症反应：病原体侵入脑室脉络丛或室管膜，引发脑脊液浑浊、脓性渗出，并伴随白细胞显著增多 。
2. 脑脊液动力学异常：炎性渗出物阻塞脑室通道（如中脑导水管），导致脑积水，表现为头痛、呕吐及意识障碍 。
3. 继发性损伤：室管膜周围脑组织水肿，神经元受损，可能遗留认知障碍或运动功能障碍 。

病因与高危因素 (Etiology & Risk Factors)

• 常见病原体：
  • 细菌：金黄色葡萄球菌、大肠杆菌、肺炎克雷伯菌（多见于术后感染或脑室引流相关感染）。
  • 真菌：隐球菌（易发于免疫抑制患者）。
• 高危场景：

  • 神经外科手术（如脑室分流术、颅内压监测）

  • 开放性颅脑损伤

  • 化脓性脑膜炎未及时控制

诊断与治疗 (Diagnosis & Management)

1. 诊断标准：
   • 脑脊液检查：脑脊液白细胞 > 100/μL、蛋白升高、葡萄糖降低，细菌培养阳性为金标准 。
   • 影像学：MRI显示脑室扩大、室管膜强化或脓性分隔形成（T2加权像高信号）。
2. 治疗方案：
   • 抗生素治疗：需选用血脑屏障穿透性强的药物（如万古霉素+美罗培南），疗程通常≥4周 。
   • 脑室外引流：清除脓液并注入抗菌药物，必要时行脑室腹腔分流术缓解脑积水 。

预后与并发症 (Prognosis & Complications)

• 死亡率：未经治疗者死亡率可达30%~80%，及时干预可降至15%~30% 。
• 后遗症：癫痫（20%）、认知功能障碍、脑积水需长期分流 。

权威参考文献来源 (Reference Sources)

1. 《默克手册：脑室炎诊疗指南》 (专业医学参考书)
2. 世界卫生组织（WHO）中枢神经系统感染临床指南 (国际公共卫生机构)
3. 梅奥诊所：脑室炎病理与治疗综述 (医疗机构研究)
4. PubMed Central: 脑室炎病原学与耐药性研究 (生物医学文献库)

网络扩展解释

脑室炎是一种严重的颅内感染性疾病，主要发生在脑室系统及其周围组织，以化脓性脑脊液为特征。以下是其关键信息的综合说明：

定义与特征

脑室炎又称脑室感染或脑室管膜炎，属于中枢神经系统感染的一种。其核心特征包括脑脊液中多形核白细胞增多（>100个）、糖含量降低以及病原体存在。相较于普通颅内感染，脑室炎病情更凶险，死亡率显著升高，尤其是脑室积脓时。

病因与高危因素

1. 医源性操作：脑室-心房/腹腔分流术、脑室外引流等侵入性治疗是主要诱因。
2. 外伤或手术：颅脑穿通伤、术后感染可导致细菌直接入侵脑室。
3. 其他感染扩散：如化脓性脑膜炎未及时控制，可能继发脑室炎。

临床表现

• 早期症状：头痛、发热、颈项强直等非特异性表现。
• 进展期症状：意识障碍（谵妄、昏迷）、呼吸循环衰竭、双侧瞳孔散大等脑疝体征。
• 实验室特征：脑脊液呈脓性改变，细菌培养阳性。

治疗与预后

• 核心措施：尽早移除感染源（如分流管/引流管），结合敏感抗生素治疗。
• 辅助手段：脑室冲洗引流、脑脊液置换等局部处理。
• 预后因素：及时治疗可改善结局，延误则易并发脑积水、脑室粘连，死亡率高达30%-80%。

预防要点

严格无菌操作、缩短引流管留置时间、定期更换引流装置是降低医源性感染的关键。

注：以上信息综合自多个权威医学来源，如需完整临床指南建议查阅原文资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】