月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

耐用年限表英文解释翻译、耐用年限表的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 life table

分词翻译:

耐用年限的英语翻译:

【化】 durableness
【经】 service life; serviceable life

表的英语翻译:

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

专业解析

在汉英词典视角下,“耐用年限表”的术语解释与权威参考如下:


一、术语定义(中英对照)

  1. 耐用年限(Nài Yòng Nián Xiàn)

    • 英文:Service Life / Useful Life
    • 释义:指资产、设备或材料在正常使用条件下可维持预期功能的期限。
    • 权威来源:

      《牛津英汉双解会计词典》(Oxford Chinese Dictionary of Accounting)定义“useful life”为:

      “资产预期为企业提供经济利益的期间。”

  2. 表(Biǎo)

    • 英文:Table / Schedule
    • 释义:以表格形式系统化呈现的数据集合。
  3. 耐用年限表(Service Life Table)

    • 英文全称:Service Life Schedule / Durability Table
    • 释义:列示各类资产、产品或材料标准使用寿命的参考表格,用于会计折旧计算、产品设计或维护规划。
    • 核心特征:
      • 基于行业标准或实验数据制定;
      • 区分资产类别(如机械设备、建筑结构);
      • 包含环境因素对寿命的影响评估。

二、专业应用场景

  1. 会计与税务

    • 依据耐用年限表计算固定资产折旧(如中国《企业所得税法实施条例》第六十条)。
    • 参考来源:中国财政部《企业会计准则第4号——固定资产》附录(财政部官网)。
  2. 工程与制造

    • 产品设计阶段参考耐用年限表选择材料(如ISO 15686建筑寿命预测标准)。
    • 国际标准:ISO 15686-1:2011 "Buildings and constructed assets – Service life planning"。
  3. 可持续管理

    • 评估材料循环利用潜力(如欧盟《循环经济行动计划》要求公开关键产品耐用年限)。

三、权威数据来源(无链接时标注文献)

  1. 国际标准

    • ISO 15686:建筑资产服务寿命国际标准(International Organization for Standardization)。
    • ASTM E632:材料标准使用寿命预测指南(American Society for Testing and Materials)。
  2. 政府文件

    • 中国《固定资产分类与代码》(GB/T 14885-2010)附录耐用年限参考表。
    • 美国国税局(IRS)Publication 946《How to Depreciate Property》。
  3. 学术文献

    • 《资产耐用年限预测模型研究》(Journal of Infrastructure Systems, ASCE)。

四、术语延伸概念

注:实际引用请优先链接至各国财政部、ISO官网或学术数据库(如IEEE Xplore)的原始文件,以符合权威性要求。

网络扩展解释

耐用年限表是用于规定不同建筑类型或结构在不同使用条件下的合理使用年限的参考表格。以下是综合相关信息的解释:

一、基本概念

耐用年限表主要根据建筑主体结构的耐久性划分,通常分为四个等级:

  1. 一级(100年以上):适用于重要建筑和高层建筑,如地标性大厦。
  2. 二级(50-100年):普通民用建筑和一般公共建筑。
  3. 三级(25-50年):次要建筑或简易设施。
  4. 四级(15年以下):临时性建筑,如工地工棚。

二、扩展分类标准

部分表格会结合建筑用途和结构类型细化分类(注:该来源权威性较低,数据仅供参考):

三、相关法律依据

根据《建筑法》第六十条,建筑物需在合理使用寿命内确保主体结构质量。而《城镇国有土地使用权出让和转让暂行条例》规定了不同用途土地的最高使用年限(如住宅70年、商业40年),需注意这与建筑本身的耐用年限属于不同体系。

四、注意事项

如需具体数值表格,建议查询最新《建筑物经济耐用年限规范》或咨询专业评估机构。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

摆动信贷标定碱溶液的基准物操作操作语句档木板点熔接机非营利会计佛像浮升力干煤灰份公会肱三头肌腱下囊刽子手婚生子货币市场利率接收放大器激光微探针巨滤泡增生临时职工论题螺旋卸料离心机木溜磺酸盐内质体平昆纳因羟胺试验企业偿付债券能力全称规定规则惹南氏破伤风商品清算制上身联胎头孢子菌素