摆动信贷英文解释翻译、摆动信贷的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 swing credits

分词翻译：

摆动的英语翻译：

flutter; sway; swing; switch; *******; wag; waver; wiggle; wobble
【化】 pendular oscillation; pendulation; segmental motion; swing
【医】 oscillate; oscillation; oscillo-; pendular movement

信贷的英语翻译：

credit

专业解析

摆动信贷（Swing Line Credit）是一种短期弹性融资工具，指银行根据企业抵押资产价值波动动态调整授信额度的信贷安排。其核心特征为"随抵押品价值浮动而同步增减信贷限额"，常见于大宗商品贸易、证券质押融资等场景。

一、运作机制

抵押资产估值驱动
银行定期评估抵押物（如存货、证券）的市值。当抵押品价值上涨时，信贷额度相应上浮；价值下跌时，额度自动收缩，形成风险缓冲机制。

示例：某企业质押铜库存获得信贷，若铜价上涨10%，银行可能提升5%-8%的信贷限额。
双向额度调整
区别于固定额度信贷，摆动信贷协议明确约定调整频率（如每日/每周重估）和调整公式：

$$ text{可用额度} = text{抵押品现值} times text{质押率} - text{已用额度} $$

质押率通常设定在50%-80%以覆盖价格波动风险。

二、典型应用场景

大宗商品融资：贸易商利用库存铜、原油等动产质押，解决采购资金周转问题（来源：中国银行《商品融资业务指引》）。
证券质押融资：投资者以股票、债券为抵押，随市值变化获得弹性资金（来源：沪深交易所《质押式回购交易规则》）。

三、风险控制要点

银行通过三项措施降低风险：

设置最低保证金：要求借款人维持抵押率不低于预设阈值（如130%）；
强制平仓条款：抵押品价值跌破警戒线时，银行有权处置资产；
重估频率差异化：高波动资产（如股票）按日重估，低波动资产（如国债）按月重估。

权威参考

中国银保监会《商业银行押品管理指引》明确"动态评估押品价值"要求（链接）

国际清算银行(BIS)《大宗商品融资风险实践》分析抵押价值波动对策（链接）

网络扩展解释

“摆动信贷”是一个金融术语，其核心含义可结合相关搜索结果综合解释如下：

1.基本定义

摆动信贷（Swing Credit）指金融机构为应对短期资金缺口而设立的一种灵活信贷安排，允许借款方在需要时快速获取大额现金，主要用于覆盖其他债务承诺的临时性短缺。例如，企业可能通过此类信贷应对突发的流动性需求，类似于“大额透支额度”。

2.功能与特点

应急性：主要用于短期资金周转，解决临时性资金不足问题。
灵活性：无需抵押担保，通常基于借款方的信用资质，快速放款。
高额度：授信额度较大，可满足大额资金需求。

3.相关背景

英文术语：对应“Swing Credits”，常见于国际金融协议或法律文件中。
信贷分类：属于广义信贷的一种特殊形式，区别于传统长期贷款，更注重短期应急功能。

4.应用场景

常见于企业融资、国际贸易结算或金融机构间的资金调度，例如：

企业为支付到期票据而临时借款；
银行间为平衡头寸进行的短期拆借。

注意事项

搜索结果中关于摆动信贷的权威解释较少，建议通过专业金融词典或知网百科进一步查询。如需具体案例或协议条款，可参考国际金融实务文献或咨询金融机构。