巨滤泡增生英文解释翻译、巨滤泡增生的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 giant follicle hyperplasia

分词翻译：

巨的英语翻译：

gigantic; huge
【医】 giganto-; macro-; makro-; megalo-

滤泡的英语翻译：

follicle
【医】 crypt; crypta; foliiculi; follicle; folliculus

增生的英语翻译：

【计】 appending
【医】 accrementition; hyperplasia; proliferate; proliferation
qnantitative hypertrophy

专业解析

巨滤泡增生（giant follicular hyperplasia）是一个病理学术语，指淋巴组织中出现异常增大的淋巴滤泡，且滤泡数量显著增多的现象。以下是该术语的详细解释：

一、中文定义与病理特征

巨滤泡增生描述的是淋巴组织（如淋巴结、脾脏、粘膜相关淋巴组织）中淋巴滤泡的病理改变：

滤泡体积增大：滤泡直径显著超过正常范围，生发中心明显扩张。
滤泡数量增多：单位面积内滤泡密度异常增高，可呈弥漫性或结节性分布。
细胞组成变化：生发中心内常见大量活化的B淋巴细胞、树突细胞及巨噬细胞，可能伴有血管增生。

二、英文对应术语

英文医学文献中常用以下表述：

Giant Follicular Hyperplasia (GFH)
此为直译术语，强调滤泡的"巨大化"（giant）和"过度生长"（hyperplasia）。

Reactive Follicular Hyperplasia
若由炎症或感染引发，常称"反应性滤泡增生"，体现病因关联。

三、临床关联与鉴别诊断

良性病变：
多数为反应性增生，与慢性感染（如EB病毒、HIV）、自身免疫病（如类风湿关节炎）相关。

恶性病变鉴别：
需与滤泡性淋巴瘤（Follicular Lymphoma）区分。后者滤泡结构异常，细胞异型性明显，免疫组化显示Bcl-2蛋白过表达。

诊断要点：
病理活检是金标准，需结合免疫组化（如CD20、CD3、Bcl-2）及分子检测（如基因重排）。

四、权威参考文献

以下来源提供淋巴组织病理的详细论述：

《WHO造血与淋巴组织肿瘤分类》（第5版）
国际癌症研究机构（IARC）发布，定义淋巴增生性疾病的诊断标准。

IARC官网（检索"WHO Classification of Tumours"）

《罗森病理学》（Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease）
第10版第13章详述反应性淋巴增生与淋巴瘤的病理特征。

Elsevier出版社

美国国家癌症研究所（NCI）术语库
"Giant Follicular Hyperplasia"条目关联相关疾病及诊断指南。

NCI Dictionary of Cancer Terms

五、术语应用场景

该术语主要用于：

病理报告：描述淋巴结活检结果。
学术文献：探讨淋巴增生机制或病例研究。
临床讨论：多学科会诊中区分良恶性病变。

注：因未搜索到可直接引用的在线词典条目，本文解释综合病理学权威著作及医学数据库定义，建议以专业工具书（如《英汉医学词典》）或上述参考文献为准。

网络扩展解释

“巨滤泡增生”通常指淋巴滤泡在慢性炎症或其他刺激下出现显著增生，表现为滤泡体积增大、数量增多或形态异常。以下为综合解释：

基本定义

巨滤泡增生是淋巴组织对慢性刺激的过度反应，常见于咽喉部（如咽后壁、舌根）或甲状腺等部位。正常淋巴滤泡是免疫防御结构，但当反复受炎症、感染或理化因素刺激时，可能异常增生形成“巨滤泡”。

常见原因

慢性炎症刺激
长期咽喉炎、扁桃体炎等会导致黏膜下淋巴滤泡代偿性增生，严重时形成肉眼可见的颗粒状或融合性凸起。
胃食管反流
胃酸反流至咽喉部，刺激黏膜引发增生。
病毒感染
如EB病毒等可能诱发滤泡异常增殖。
甲状腺功能变化
甲状腺激素需求增加（如妊娠、青春期）可能引起甲状腺滤泡增生。

典型症状

咽喉部：咽干、异物感、灼痛，偶伴咳嗽或恶心；
甲状腺：颈部肿块，可能伴随甲亢或甲减症状（如心悸、乏力）。

治疗建议

消除诱因
- 戒烟酒、避免辛辣饮食；
- 治疗胃食管反流或慢性炎症。
药物治疗
- 抗生素（如阿莫西林）用于细菌感染；
- 清热解毒中成药（如蒲地蓝）缓解症状。
局部处理
- 雾化吸入或激光治疗缩小增生滤泡。
定期随访
甲状腺滤泡增生需通过超声和功能检查监测变化。

注意事项

若增生伴随持续疼痛、吞咽困难或声音嘶哑，需警惕肿瘤可能，建议尽早就医排查。
避免自行挤压或刮除滤泡，以免加重感染。

如需更详细诊疗方案，建议参考权威医院耳鼻喉科或内分泌科的专业评估。