墨水迹英文解释翻译、墨水迹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

ironmould

分词翻译：

墨水的英语翻译：

ink; knowledge; writing ink

迹的英语翻译：

mark; remains; ruins; trace; vestige
【化】 trace

专业解析

墨水迹（mò shuǐ jì）指墨水在物体表面留下的污渍或痕迹，常见于纸张、衣物等材质。该词由“墨水”（书写或印刷用的有色液体）和“迹”（物体留下的印痕）组合而成，强调液体残留形成的可视标记。

一、核心释义与用法

1. 基本定义

   指墨水意外滴落、沾染形成的污痕。例如：

   “衬衫袖口沾了墨水迹，需尽快清洗。”

   （来源：《现代汉语词典》第7版）

2. 语用特征

   • 贬义倾向：多指需清除的污渍（例：“文件上的墨水迹影响阅读”）。
   • 中性描述：少数场景指有意留下的墨痕（例：艺术创作中的墨水迹效果）。

二、权威词典对照

三、相关概念辨析

• 墨迹（mò jì）：泛指书写/绘画的墨水笔迹（例：书法墨迹），不强调污损含义。
• 墨渍（mò zì）：与“墨水迹”同义，但更口语化（例：“墨渍难洗”）。

四、清除与预防建议

1. 纸质文件：用酒精棉片轻压吸附（避免摩擦）。
2. 织物：涂抹牙膏静置后冷水冲洗（适用棉质）。
3. 预防措施：使用密封墨水瓶，避免置于易倾倒位置。

注：专业清洁方法需参考材质护理指南（如美国清洁协会[Clean Institute]标准）。

网络扩展解释

“墨水迹”指墨水在物体表面留下的痕迹，其含义可从以下三方面解析：

一、基本定义

1. 字面含义
   指墨水书写或滴落形成的物理痕迹，常见于纸张、衣物等表面。例如书法作品中的墨色线条，或意外沾染的污渍。

2. 艺术领域延伸
   在书画中，墨水迹可特指作品真迹。如古籍记载的“宋徽宗画鹰轴，墨迹如新”（《啸亭杂录》），强调墨痕保存的完整性。

二、文化内涵

墨水迹不仅是物理痕迹，还被赋予象征意义：

• 时间印记：斑驳墨迹可体现岁月痕迹，如清代书法作品因墨迹晕染而更具历史韵味。
• 创作过程：古代画家通过墨迹浓淡表现动态，如《蟹芦图》用墨点渲染蟹、沙蟹的鲜活姿态。

三、方言与误用提示

需注意“墨水迹”与方言词“墨迹”（同“磨叽”）的区别：

• 方言含义：东北方言中“墨迹”形容人办事拖拉或言语啰嗦，与“墨水迹”无直接关联。
• 避免混淆：日常使用需根据语境区分字面义与方言义。

参考资料

如需进一步了解艺术领域的具体案例，可查阅《梦溪笔谈》《马氏日抄》等古籍文献（部分内容引自）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半固化片并行性不连续变异侧舌突雌雄间性电子晶格相互作用腐蚀速率概念学习赶路硅硫烷过程操作控制台固体流态化合并收益及盈余表计算机控制状态基于知识的程序理解均衡字符康康塔尼氏疗法领料簿码头交货条件闷热的蔑视的模式概念欧姆计零位调整犬支气管杆菌撒布特种的涂料印花外形线未缴股本