月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

腐蚀速率英文解释翻译、腐蚀速率的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 corrosion rate; rate of corrosion

分词翻译:

腐蚀的英语翻译:

canker; corrode; corrupt; decadent; degenerate; erode; erosion; cauterization
corrosion; corruption; degeneration
【计】 corrosion; erosing
【化】 corrosion
【医】 causis; causticize; corrode; corrosion; decay; diabrosis; erode; erosio
erosion; exesion

速率的英语翻译:

rate; speed; tempo; velocity
【化】 rate; speed
【医】 speed; velocity

专业解析

腐蚀速率(Corrosion Rate)是材料表面因化学或电化学反应导致单位时间内损失的质量或厚度,通常用于评估金属在特定环境中的耐久性。根据国际标准,其计算可表示为:

$$ R = frac{K cdot W}{A cdot T cdot D} $$

其中$R$为腐蚀速率,$W$为质量损失,$A$为暴露面积,$T$为时间,$D$为材料密度,$K$为常数(取决于单位制)。

核心影响因素

  1. 环境因素:温度、湿度、氧气浓度及污染物(如SO₂、Cl⁻)会加速腐蚀。例如海洋环境中氯离子渗透可导致不锈钢点蚀。
  2. 材料特性:金属的电极电位、合金成分及微观结构决定耐蚀性,钛合金因钝化膜稳定性在强酸中腐蚀速率低于碳钢。
  3. 表面状态:粗糙表面比抛光表面更易形成局部腐蚀电池,实验数据显示304不锈钢粗糙表面腐蚀速率可提高30%。

测量标准

ASTM G1-03规定了失重法测定流程,ISO 9223则建立了大气腐蚀性分类体系。NACE SP0775-2013针对油气管道提出腐蚀速率安全阈值应低于0.1mm/年。

工程应用

炼油厂常采用在线腐蚀监测系统,通过电阻探针或线性极化电阻法实时获取数据。英国国家物理实验室(NPL)研究显示,加注缓蚀剂可使碳钢在酸性介质中腐蚀速率降低85%。

网络扩展解释

腐蚀速率是描述材料(尤其是金属)在特定环境下因腐蚀而损失速度的指标,其定义、计算方法和影响因素如下:


一、定义

腐蚀速率又称腐蚀率,表示单位时间内材料损失的重量或厚度,用于量化腐蚀程度。常见定义方式包括:

  1. 质量变化:单位时间、单位面积的质量损失(如g/(m²·h));
  2. 深度变化:单位时间内的腐蚀深度(如mm/a,即毫米/年)。

二、计算方法

  1. 质量损失法
    公式为:
    $$ V = frac{W_1 - W_2}{A cdot t} $$
    其中,( W_1 )、( W_2 )为腐蚀前后的质量(g),( A )为材料表面积(m²),( t )为时间(小时或年)。

  2. 深度法
    需结合材料密度(( rho )),公式为:
    $$ V = frac{87.6(W_1 - W_2)}{A cdot rho cdot t} $$
    结果单位为mm/a。


三、影响因素

  1. 环境因素

    • 湿度、温度(高温加速反应);
    • 氧气浓度(高浓度促进电化学反应);
    • 化学盐(如氯化钠增强电解液导电性)。
  2. 材料特性

    • 金属成分(如钢铁易氧化);
    • 表面状态(裂纹或缺陷加速局部腐蚀)。
  3. 机械应力
    应力集中区域更易发生腐蚀。


四、单位与标准

  1. 常用单位

    • 国际单位:mm/a(毫米/年)或μm/a(微米/年);
    • 欧美单位:mpy(密耳/年,1密耳=0.0254毫米)。
  2. 国家标准
    例如《工业循环冷却水处理设计规范》(GB 50050-2007)规定,碳钢的腐蚀速率应≤0.075 mm/a。


五、实际意义

腐蚀速率是评估材料耐蚀性和预测设备寿命的关键参数。例如,若某材料的腐蚀速率<1 mm/a,通常认为其适用于普通工业环境。

如需更详细的标准或计算案例,可参考国家标准文件或工程手册。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

并置键齿突韧带联合单层的地址输出总线二氮化三锌感应通量工业会计师汇款通知进样器可认可之证据柯托苷领有权利尿素钙立体对合点离子迁移卵孢菌素贸易保护吗乙氧苯煤色苔面向过程的木云芝素内抑制认输三苯胺三聚硫酮上皮下腺声波材料停泊费违拗