特种的英文解释翻译、特种的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 specific

分词翻译：

特种的英语翻译：

special type
【医】 strain

专业解析

汉英词典视角下“特种的”释义

一、核心词义解析

“特种的”在汉语中为形容词，指具有独特属性、专门用途或特殊类别的。其英语对应词为“special”（指性质或功能特殊）或“specialized”（强调专门化用途）。例如：

• 特种部队：Special Forces（具备特殊作战能力的军事单位）
• 特种钢材：Specialized steel（用于特定工业场景的定制材料）

二、语义分层与使用场景

1. 独特性（Uniqueness）

   指区别于普通类别的特质，如“特种工艺”（special craftsmanship），强调技术或方法的罕见性。

2. 专门性（Specialization）

   用于描述为特定目的设计的对象，如“特种车辆”（special-purpose vehicles），常见于工业或军事领域。

3. 限定范畴（Categorical Specificity）

   在分类中标识子集，如“特种动物”（special species），指需特殊保护的濒危生物。

三、权威来源参考

1. 《牛津高阶英汉双解词典》定义“special”为：“为特定目的、人群或场合设计的”（designed for a particular purpose, person, or occasion）。
2. 《朗文当代高级英语辞典》将“specialized”解释为：“专注于特定领域或功能”（developed for a particular use or area of knowledge）。

四、同义词辨析

• “特殊的”（exceptional）：侧重异常性或杰出性（如特殊贡献）。
• “特制的”（custom-made）：强调定制化生产，而“特种的”更侧重功能分类。

五、典型用例

• 经济领域：特种债券（Special bonds）——政府为专项工程发行的金融工具。
• 法律文本：特种行业许可证（Specialized business license）——需审批的受限经营类别。

注：本文释义综合《牛津高阶英汉双解词典》《朗文当代高级英语辞典》等权威辞书，未引用网页来源以保障准确性。

网络扩展解释

“特种”一词的详细解释如下：

一、基本词义

1. 同类事物中的特殊种类
   指在某一类别中具有独特属性或功能的个体。例如“特种刑事犯”，强调其犯罪行为或法律处理方式与普通刑事犯存在显著差异。
2. 特殊种类的统称
   用于描述具有特定用途或性质的事物，如“特种战争”“特种技术部队”，突出其专业性与针对性。

二、扩展应用

1. 军事领域
   常见于“特种部队”，指经过特殊训练、执行特殊任务的军事单位（参考、7）。
2. 法律与工业
   如“特种刑事案件”“特种工艺”，分别指需特殊程序审理的案件或需特殊技艺制作的工业产品。
3. 语言特征
   该词为名词，注音为“tè zhǒng”，繁体为“特種”。

提示：以上信息综合了词典释义与语境用例，若需查看完整例句或来源，可参考、2、5等。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

伴侣薄膜干涉测量状态沉重债务耻骨区齿轮状呼吸电铭台伐木量换挡字符货物联运人接地引线己二炔二醇紧密熔接昆虫学冷刀法里米尼氏试验毛叶使君子媒介过程刨机强电弧前手性前向球头探条热力学活性声音频双环穴状化合物甜菜睑天蓝霉素体应变退税凭单