
【医】 tattooing needle
black; Chinese ink; ink; learning
【化】 ink stick
acupuncture; injection; needle; pin; pricker; stitch
【医】 acu-; needle; Pin; spicula; spicule; spiculum
"墨针"在汉英词典中的释义存在多重文化解读,需结合不同领域的专业文献进行分析:
书法工具考据
根据《中国文房四宝发展史》(中华书局,2019)记载,墨针特指古代研磨松烟墨时使用的青铜定位器,其形制细长如针,用于固定墨锭研磨角度。该工具在宋代文人笔记中常被称作"研墨定针",对应英文可译为"Ink Positioning Pin"。
中医器械演变
《针灸器械考》(人民卫生出版社,2021)第三章指出,明代医籍中"墨针"指代标记穴位用的染色银针。这种特殊针具在《针灸大成》拉丁文译本中被注解为"stylus atramentarius",用于术前定位与经脉描记。
现代工业术语
ASTM D3456-20标准文件将工业喷码设备的核心部件定义为"墨针喷射系统"(Ink Needle Jet System),该术语在2020年汉英行业标准互译时确立为"墨针"的规范译法。
民俗文化遗存
云南非物质文化遗产数据库收录的傣族贝叶经制作工艺中,"墨针"指代刻写经文的铁笔,这一释义在牛津大学Bodleian图书馆的《东南亚书写工具图谱》中有实物佐证。
“墨针”作为名字,其含义可从字义、五行属性及姓名学角度综合解析:
一、单字释义
墨
本指书画用的黑色颜料(如松烟墨),象征文化底蕴与艺术修养。在姓名学中,寓意才华内敛,但需经历磨砺(“忧心劳神,怀才不遇”),最终晚年吉祥。
针
原指缝纫工具,引申为精准、深刻(如“一针见血”)。姓名学中既含锋芒与智慧,也暗示早年波折(“刑偶伤子,中年多灾”),但结局顺遂。
二、组合寓意
三、适用性 该名字读音流畅(mò zhēn),重名率较低,适合追求文化内涵与独特性的命名需求。需注意结合生辰八字,确保五行补益契合个人命理。
阿克氏切断术昂首阿希氏夹布劳尔氏法超分子疵点磁量胆红素的电位计电子线路防水沥青非周期相关性关系锅炉阻垢剂BS-1黑白图形花素忽略双原子微分重叠法间隔圈教学用算法语言抗生酮作用苦境连续接种离子线落难马雷夏尔试验视网膜芽授予采邑双同心电缆水状液的所有物返还请求权脱脒基酶