英语翻译：

【医】 vaccinization

相关词条：

1.continuousinoculation  

分词翻译：

连续的英语翻译：

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【医】 continuation; continuity; per continuum
【经】 continuation

接种的英语翻译：

inoculate; inoculation
【化】 inoculation
【医】 inculturing; inoculate; inoculation; seed; vaccinate; vaccination

专业解析

连续接种（continuous vaccination/sequential vaccination）指在特定时间间隔内，按计划多次接种同种疫苗或系列疫苗以建立或维持免疫保护的行为。该术语强调接种行为的连续性与周期性，常见于基础免疫程序或加强免疫方案中。

核心概念解析：

1. 连续性（Continuity）

   指接种过程需严格遵循预设的时间序列（如0、1、6月），确保免疫系统获得充分刺激。例如乙肝疫苗的三剂程序，若中断接种可能导致免疫应答不足。

2. 接种（Vaccination）

   特指通过注射、口服等途径引入抗原物质，诱导机体产生特异性免疫保护。其英文对应词"vaccination"源于拉丁语"vacca"（牛），因历史上首剂牛痘疫苗用于预防天花。

应用场景：

• 基础免疫（Primary Immunization）：如婴幼儿百白破疫苗需连续接种3剂（2、4、6月龄）
• 加强免疫（Booster Doses）：如破伤风疫苗每10年需连续补种强化抗体水平
• 系列疫苗（Sequential Vaccines）：如轮状病毒疫苗需分2-3剂连续口服完成全程接种

权威定义参考：

世界卫生组织（WHO）在《疫苗立场文件》中明确要求，连续性接种是保障群体免疫效果的关键要素，尤其针对需多剂次疫苗（如脊髓灰质炎疫苗）。美国疾控中心（CDC）《流行病学手册》进一步指出，接种间隔的精准性直接影响免疫记忆细胞形成效率。

提示：因未检索到可验证的在线词典链接，以上解释综合WHO技术文件、CDC指南及疫苗学专著定义。建议通过WHO疫苗标准术语库或CDC疫苗术语表获取最新权威定义。

网络扩展解释

“连续接种”是公共卫生领域常用的免疫策略，指在一定时间内按固定周期或间隔多次进行疫苗接种，以建立或维持人群免疫屏障。以下是详细解释：

一、定义与核心特征

1. 连续性：区别于单次接种，强调接种行为的重复性和周期性。例如流感疫苗的年度接种，或狂犬疫苗分阶段注射（第1针后按0/3/7/14天连续接种）。
2. 免疫强化机制：通过多次抗原刺激，逐步提高抗体水平（如显示狂犬疫苗第1针启动免疫应答，后续针次逐级增强抗体）。

二、主要应用场景

1. 流行病控制：在SEIRS模型中，连续接种能显著降低传播强度，尤其高接种率人群可使感染峰值下降30%-50%。
2. 长效免疫维持：针对抗体衰减快的疾病（如百日咳），需定期补种维持保护力。

三、实施效果

• 短期：在疫情初期快速建立群体免疫（如提到接种率>70%时传播链可被迅速抑制）。
• 长期：形成免疫记忆细胞，使二次感染时抗体反应速度提升5-10倍。

四、与其他策略对比

与脉冲接种（突发性大规模接种）相比，连续接种更适用于季节性/常年流行疾病，优势在于免疫水平的稳定性，但需要更强的公众依从性。

注：具体接种方案需根据疾病特性（如潜伏期、抗体持续时间）制定，可参考卫生部门发布的最新指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白费时间搬运箱苯奎钠丁不幸电波的相位第一类拉格朗日方程多倍体风化充气法弗里契氏导管高分辨率核磁共振谱搁置否决议案工商联谊会工资结构管弦乐的鼓手鼓膜刀焊接点虹膜角膜炎缓和环状珊瑚岛经岛的精确数据传送装置卡地阿唑可通性狭窄六羟季铵卵石滤池鹿下蝇属认购书实际词序使无痛数据库计算机