膜软骨性的英文解释翻译、膜软骨性的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 membranocartilaginous

分词翻译：

膜的英语翻译：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【医】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

软骨的英语翻译：

cartilage; gristle
【医】 cartilage; cartilagines; cartilago; chondr-; chondri-; chondro-
gristle

专业解析

在汉英词典中，“膜软骨性的”对应的英文术语为“membranocartilaginous”，该词由“membrane”（膜）、“cartilage”（软骨）和形容词后缀“-ous”构成。该复合词用于描述同时具有膜性组织（如结缔组织膜）和软骨结构的生物组织特性。例如，在解剖学中，某些骨骼发育初期或特殊部位（如耳廓、鼻中隔）可能呈现膜软骨性特征。

根据《道兰氏英汉医学辞海》定义，膜软骨性结构通常指胚胎发育过程中膜内成骨与软骨内成骨的过渡形态，或某些成体器官中两种组织共存的病理学表现。此类术语常见于组织胚胎学及耳鼻喉科医学文献中，例如描述鼓室成形术中的修复材料选择。

权威参考资料：

《格氏解剖学》第42版，Elsevier出版
美国国立医学图书馆MeSH术语库（MeSH Unique ID: D065886）

网络扩展解释

“膜软骨性的”是一个由“膜”+“软骨”+“性”组合而成的复合词，属于医学术语。根据构词法分析：

膜（membrane）
- 指覆盖在器官表面或分隔不同腔隙的薄层组织，如骨膜、黏膜等。
软骨（cartilage）
- 一种半固态结缔组织，存在于关节、耳廓等部位，具有支撑和保护作用。
性（-ous/-tic）
- 作为后缀表示“具有...性质”或“与...相关”。

综合释义：
该词可能描述某种组织或结构同时具备膜状特征和软骨特性，常见于以下两种解读：

胚胎发育角度：指骨骼形成过程中同时涉及“膜内成骨”和“软骨内成骨”的混合机制（如颅面骨发育）。
病理学角度：可能用于描述同时包含膜性增生和软骨化生的异常组织（如某些肿瘤或创伤修复过程）。

由于该术语未被收录到权威医学词典，建议结合具体上下文（如文献中的使用场景）进一步确认其定义。若需精准解释，可提供相关文本段落以便分析。