辐射本领英文解释翻译、辐射本领的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 radiant capacity

radialization; radiation
【化】 irradiation
【医】 radiate; radiation; radio-

ability; skill

辐射本领（Radiant Capacity）是热力学与电磁学交叉领域的专业术语，特指物体在单位时间内通过热辐射形式向外传递能量的能力。该概念在工程热物理、天体物理学和材料科学中具有重要应用价值，其核心定义包含以下三方面特性：

能量传递机制
辐射本领的本质是电磁波能量传递，区别于热传导和对流传热方式。根据斯特藩-玻尔兹曼定律，理想黑体的辐射本领与其绝对温度的四次方成正比，公式表达为：

$$ P = sigma T $$

其中σ为斯特藩-玻尔兹曼常数（5.67×10⁻⁸ W·m⁻²·K⁻⁴）。
材料特性参数
实际物体的辐射本领通过发射率（Emissivity）表征，定义为实际辐射强度与同温度下黑体辐射强度的比值。金属材料的典型发射率范围在0.02-0.5之间，而非金属材料可达0.6-0.95。
汉英术语对照
《物理学名词》第三版（科学出版社）明确将"辐射本领"对应为"radiant capacity"，区别于相近术语"辐射强度（radiant intensity）"和"辐射通量（radiant flux）"。国际照明委员会（CIE）标准文件进一步规定其计量单位为瓦特每平方米（W/m²）。

该术语在红外热成像、航天器热控系统设计中具有关键作用。美国国家标准技术研究院（NIST）的辐射测量手册详细论述了辐射本领与光谱响应特性的关系。

辐射本领是热力学与量子光学中的专业术语，主要用于描述物体表面向外辐射能量的能力。以下是详细解释：

辐射本领（Radiant Emittance）指物体在单位时间内从单位表面积辐射出的总能量，通常用符号$R$或$M(T)$表示，单位为$mathrm{W/m}$。它与物体温度$T$密切相关，温度越高，辐射本领越强。

根据斯特藩-玻尔兹曼定律，黑体的辐射本领与温度的四次方成正比： $$ R(T) = sigma T $$ 其中$sigma$为斯特藩-玻尔兹曼常数（$sigma approx 5.67 times 10^{-8} , mathrm{W/(m cdot K)}$）。

发射本领（Emissive Power）：通常指单色辐出度$Mlambda(T)$，即单位波长范围内单位面积辐射的能量，对应$varepsilon{gamma,T}$。
辐射通量（Radiant Flux）：符号为$Phi_0(T)$，表示单位时间通过某面积的总辐射能量，与辐射本领$R(T)$等价。

辐射本领反映了物体表面热辐射的强度，是研究黑体辐射、热传递及量子光学的重要参数。实际应用中需注意其与“发射本领”的术语差异，避免混淆。

一般物体的辐射本领可通过基尔霍夫定律与吸收率关联，而黑体（理想辐射体）的辐射本领仅由温度决定。非黑体需引入发射率（$varepsilon leq 1$）修正公式为： $$ R(T) = varepsilon sigma T $$

如需进一步了解辐射的传播特性（如电磁波形式），可参考物理学基础定义。