膜軟骨性的英文解釋翻譯、膜軟骨性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 membranocartilaginous

分詞翻譯：

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

軟骨的英語翻譯：

cartilage; gristle
【醫】 cartilage; cartilagines; cartilago; chondr-; chondri-; chondro-
gristle

專業解析

在漢英詞典中，“膜軟骨性的”對應的英文術語為“membranocartilaginous”，該詞由“membrane”（膜）、“cartilage”（軟骨）和形容詞後綴“-ous”構成。該複合詞用于描述同時具有膜性組織（如結締組織膜）和軟骨結構的生物組織特性。例如，在解剖學中，某些骨骼發育初期或特殊部位（如耳廓、鼻中隔）可能呈現膜軟骨性特征。

根據《道蘭氏英漢醫學辭海》定義，膜軟骨性結構通常指胚胎發育過程中膜内成骨與軟骨内成骨的過渡形态，或某些成體器官中兩種組織共存的病理學表現。此類術語常見于組織胚胎學及耳鼻喉科醫學文獻中，例如描述鼓室成形術中的修複材料選擇。

權威參考資料：

《格氏解剖學》第42版，Elsevier出版
美國國立醫學圖書館MeSH術語庫（MeSH Unique ID: D065886）

網絡擴展解釋

“膜軟骨性的”是一個由“膜”+“軟骨”+“性”組合而成的複合詞，屬于醫學術語。根據構詞法分析：

膜（membrane）
- 指覆蓋在器官表面或分隔不同腔隙的薄層組織，如骨膜、黏膜等。
軟骨（cartilage）
- 一種半固态結締組織，存在于關節、耳廓等部位，具有支撐和保護作用。
性（-ous/-tic）
- 作為後綴表示“具有...性質”或“與...相關”。

綜合釋義：
該詞可能描述某種組織或結構同時具備膜狀特征和軟骨特性，常見于以下兩種解讀：

胚胎發育角度：指骨骼形成過程中同時涉及“膜内成骨”和“軟骨内成骨”的混合機制（如顱面骨發育）。
病理學角度：可能用于描述同時包含膜性增生和軟骨化生的異常組織（如某些腫瘤或創傷修複過程）。

由于該術語未被收錄到權威醫學詞典，建議結合具體上下文（如文獻中的使用場景）進一步确認其定義。若需精準解釋，可提供相關文本段落以便分析。