秘密组织英文解释翻译、秘密组织的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 underground

分词翻译：

秘密的英语翻译：

secret; reserve; mystery; behind the curtain; privacy
【经】 secret

组织的英语翻译：

buildup; organize; composition; constitution; framework; organization
synthesis; texture; tissue
【化】 tissue
【医】 constitution; hist-; histio-; histo-; organization; organize; tcxture
tela; telae; textus; tissue
【经】 fabric; organization; organizing

专业解析

"秘密组织"在汉英词典中的定义可解析为：由特定成员基于共同目标组建，以非公开形式运作的社会团体。其核心特征包含三个维度：

组织结构（参考《牛津英语词典》）秘密组织通常具有层级分明的成员体系，新成员需通过特定仪式才能加入。这类组织常使用暗语、符号等加密沟通方式，例如共济会（Freemasonry）使用方矩与圆规作为识别标志。
运作特征（援引《韦氏词典》释义）此类组织活动具有隐蔽性，对外不公开章程和会议内容。历史案例显示，意大利烧炭党（Carbonari）在19世纪通过地下网络开展政治活动，成员身份严格保密。
功能属性（依据《剑桥词典》解释）既包含学术团体性质的隐身组织，如17世纪英国皇家学会初创期的半秘密状态；也涉及具有争议性的团体，美国三K党（Ku Klux Klan）即被多国法律定义为非法秘密结社。

该词条的英文对应术语包含双重表达："secret society"侧重文化传承属性，多用于学术语境；"clandestine organization"则强调非法隐蔽特征，常见于法律文书。

网络扩展解释

“秘密组织”指以隐蔽方式存在、活动不公开且通常具有特定目标的团体。以下是详细解释：

一、定义与核心特征

隐蔽性
成员身份、活动内容和目标对外保密，常通过暗号、仪式或封闭结构维持神秘性。例如，中国的秘密会党使用歃血结盟等仪式强化内部联结。
目标导向
可能涉及政治颠覆（如推翻政权）、宗教传播（如秘密教门）或追求神秘力量（如共济会）。
结构化规则
虽隐秘但具备组织共性：明确目标、成员协作、内部规范（如天地会的江湖义气约束）。

二、历史与文化差异

西方典型：共济会（Freemasons）
起源于中世纪石匠行会，1721年编纂宪章，通过神秘仪式和符号体系发展成全球性组织。
中国案例：秘密教门与会党
清代教门以宗教为纽带聚众，会党则依赖伦理与结拜仪式，如天地会通过“歃血为盟”建立信任。

三、与普通组织的区别

普通组织（如企业、社团）通常公开存在且目标合法，而秘密组织因涉及敏感活动（如政治密谋或非法行为）需隐藏身份。

四、相关术语扩展

英文译法：Underground（法律术语中强调“地下”属性）。
近义词：秘密结社、地下团体；反义词：公开机构、合法组织。

如需进一步了解具体案例或运作模式，可参考历史文献或权威研究（如、5、9）。