费用比率英文解释翻译、费用比率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 expense ratio

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【经】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

percentage; proportion; rate; ratio
【医】 proportion; ratio
【经】 rater.; ratio

费用比率（Expense Ratio）是金融领域衡量投资产品运营成本的核心指标，其英文对应术语在《英汉证券投资词典》中定义为"基金年度运作费用占基金资产净值的百分比"。该比率通过公式

text{Expense Ratio} = frac{text{年度总费用}}{text{基金平均净资产}} times 100%

量化投资者需间接承担的管理费、托管费等运营开支。

在实践层面，美国证券交易委员会（SEC）指出，费用比率高于1.5%的股票型基金通常被视为高成本产品，长期持有将显著摊薄投资收益。晨星（Morningstar）研究数据显示，低费用比率基金在十年期业绩表现中，有78%的概率优于同类型高费率产品。

该指标在共同基金、ETF等净值型理财产品说明书的法律声明章节（Prospectus）中强制披露，投资者可通过证监会备案的公开文件查询具体数值。国际财务报告准则（IFRS）要求资产管理机构采用摊销法核算费用比率，确保跨市场产品的可比性。

费用比率是一个多领域适用的财务指标，其具体含义和计算方法因应用场景不同而有所差异。以下是主要分类及解释：

指投资人过去一年支付的基金操作及管理费占总资产的比例，用于衡量基金运营成本。例如：

营业费用比率
反映企业经营效率，计算公式为：
$$text{营业费用比率} = frac{text{营业费用（含管理费、销售费等）}}{text{营业收入}} times 100%$$
参考标准为14%-16%以下，比率越低表明成本控制能力越强。
销售费用比率
衡量单位收入对应的销售成本，计算公式：
$$text{销售费用比率} = frac{text{销售费用}}{text{主营业务收入}} times 100%$$
包含运输费、广告费、售后服务等支出。

广义上指比较不同项目费用的比例，用于成本效益分析。例如评估营销活动的费销比（营销费用占销售额比例），可分为变动费用（如促销折扣）和固定费用（如广告费）。

以上内容综合自多个权威来源，如需完整数据可查阅相关网页原文。