月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

工作草图英文解释翻译、工作草图的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 base map

分词翻译:

工作的英语翻译:

job; work; employment; labour; pursuit; task
【医】 ergo-
【经】 job; operations; task

草图的英语翻译:

draft; sketch; sketch map
【计】 sketchpad
【经】 first sketch drawing

专业解析

工作草图(Working Sketch)是设计或工程领域的核心概念,指在项目初期或深化阶段绘制的、用于指导具体制作或施工的初步技术图纸。它介于概念草图和最终施工图之间,兼具实用性与灵活性。以下从汉英词典角度解析其详细含义:

一、中文定义与核心特征

  1. 功能性导向

    工作草图聚焦解决实际问题,包含关键尺寸、材料标注和基础构造逻辑,是设计思路向实物转化的桥梁。例如机械设计中标注公差的工作草图,直接指导零件加工 。

  2. 动态修正属性

    区别于最终图纸,工作草图允许反复修改(如用红色修订线标注调整方案),体现设计迭代过程 。

二、英文释义(Working Sketch)的学术内涵

  1. "Working"的本质

    在工程英语中,"working"强调图纸的实操性(如《ASME Y14.5》标准定义的"working draft"需包含可执行的技术参数) 。

  2. 与相似术语的区分
    • Conceptual Sketch:仅表达创意雏形,缺乏技术细节
    • Construction Drawing:具备法律效力的最终施工文件

      工作草图作为中间产物,需满足"方案可行性验证"需求 。

三、跨行业应用实例

领域 工作草图典型内容 权威依据
建筑设计 空间流线分析+结构节点简图 《建筑制图标准》GB/T 50104
工业设计 人机工程尺寸+材料工艺注释 IDSA设计实践指南
集成电路设计 晶体管级电路布局+信号路径示意 IEEE 电路设计规范

设计哲学意义:工作草图是设计思维的物化载体,正如诺贝尔奖得主Herbert Simon在《人工科学》中指出:"草图将抽象问题空间转化为可操作的具象模块" 。

通过融合技术规范与创作弹性,工作草图成为工程与艺术交叉领域的核心工具,其价值在于平衡创新探索与落地约束的矛盾需求。

网络扩展解释

“工作草图”是结合项目管理和设计领域的术语,既包含初步的图形表达,也涵盖任务分解和资源规划。以下是详细解释:

一、基本定义

“工作草图”指在项目初期或设计阶段,用于规划任务流程、资源分配及核心要素的简略图文方案。它兼具“草图”的初步性(不要求精细)和“工作计划”的结构性(明确任务节点),。

二、核心内容

根据高权威性资料,工作草图通常包含以下内容():

  1. 项目背景:目标、范围、关键指标;
  2. 阶段分解:需求分析→设计开发→实施部署→运营维护;
  3. 资源需求:人力(团队/顾问)、技术(软硬件)、财务(预算);
  4. 图形示意:用二维/三维简图表达系统架构或产品原型()。

三、应用场景

  1. 快速验证概念:通过手绘或软件快速生成方案草稿,便于团队讨论迭代();
  2. 指导项目实施:明确各阶段任务边界,减少执行偏差;
  3. 资源协调依据:通过清单化标注资源缺口,辅助预算申请。

四、与普通草图的区别

对比项 普通草图 工作草图
核心功能 表达设计意向 规划项目全流程
内容形式 以图形为主 图文结合(含文字计划)
精确度 允许模糊 需标注关键参数

可通过来源查看完整项目阶段模板,或参考了解三维建模中的草图技术细节。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴-雷二氏试验膀胱直肠吻合术比较性常变的醋葡醛内酯戴蒙德氏法单轴的导层电子云短小锥虫遏止载波法腊布夫氏手术放射分析化学服务顺序表汇出汇款或兑换申请书会战货物联运人椒菊酯胶态悬浮体金鸡纳浸膏利普许茨氏溃疡滤油机面色不良模拟发生器内脏叩听检查壤虫磷三倍体视束上管突梁