卡尔·费歇尔滴定英文解释翻译、卡尔·费歇尔滴定的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 Karl Fischer titration

分词翻译：

卡的英语翻译：

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【医】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

尔的英语翻译：

like so; you

费歇尔滴定的英语翻译：

【化】 Karl Fischer titration

专业解析

卡尔·费歇尔滴定（Karl Fischer Titration）是一种专用于测定样品中微量水分的经典化学分析方法，其名称源于德国化学家卡尔·费歇尔（Karl Fischer）于1935年发明的反应原理。该方法因其高精度和特异性，被广泛应用于制药、化工、食品及能源等行业的质量控制领域。

一、方法原理

该方法基于碘（I₂）与二氧化硫（SO₂）在特定溶剂（如甲醇）中与水发生的定量氧化还原反应： $$ ce{ I2 + SO2 + 2H2O -> 2HI + H2SO4 } $$ 滴定过程中，通过监测电流或电位变化确定终点，水分含量与消耗的卡尔·费歇尔试剂体积成正比。根据反应体系差异，分为容量法（适用于高含水量）和库仑法（适用于痕量水分，检测限可达ppm级）。

二、核心术语汉英对照

中文术语	英文术语
卡尔·费歇尔滴定	Karl Fischer Titration
容量法	Volumetric KF Titration
库仑法	Coulometric KF Titration
滴定终点	Titration Endpoint
水当量	Water Equivalent Factor
无水甲醇	Anhydrous Methanol

三、权威标准与规范

该方法遵循国际通用标准，确保结果的可追溯性与准确性：

药典标准：
《美国药典》（USP）<921>章节及《欧洲药典》（EP）2.5.12 详细规范了药品水分测定流程。

工业标准：
美国材料与试验协会（ASTM）标准 E203 和 ISO 760:1978 规定了化工产品的水分测定方法。

四、典型应用场景

药品质量控制：检测原料药、辅料及固体制剂的残留水分（如符合ICH Q3C指南要求）。
能源材料分析：锂电池电解液、燃料油中痕量水分测定。
食品工业：蜂蜜、糖果等易吸湿产品的含水量监控。

五、技术优势与局限性

优势：
灵敏度高（库仑法可达1 μg水）、选择性好（仅响应水）、适用样品形态广（固体/液体/气体）。

局限性：
试剂易受干扰（如酮类、强还原剂），需严格控制环境湿度。

注：因未搜索到可验证的权威网页链接，本文引用来源标注为国际标准机构（如USP、EP、ASTM、ISO）的公开标准编号。实际操作请以最新版标准文本为准。

网络扩展解释

卡尔·费歇尔滴定（Karl Fischer Titration）是一种专门用于测定样品中微量水分的经典分析方法，由德国化学家卡尔·费歇尔于1935年提出。以下是其核心要点：

1.基本原理

该方法基于碘和二氧化硫在非水体系中的氧化还原反应，需在吡啶（缓冲剂）和甲醇（溶剂）的环境中进行。核心反应为： $$ H_2O + I_2 + SO_2 + 3C_5H_5N → 2C_5H_5N·HI + C_5H_5N·SO_3 $$ 其中，水与碘的摩尔比为1:1，通过检测碘的消耗量计算水分含量。

2.关键试剂

费歇尔试剂：含碘、二氧化硫、吡啶和甲醇的混合溶液，需避光保存以防止分解。
终点指示：溶液颜色从浅黄变为红棕色（目视法）或通过双铂电极检测过量碘（电位法）。

3.方法分类

容量法：直接滴定预先配制的标准碘溶液，适用于水分含量较高的样品。
库仑法：通过电解产生碘，适合痕量水分（低至ppm级）的测定，精度更高。

4.应用领域

广泛用于化工、制药、食品等行业，可分析固体（如药品）、液体（如油类）及气体中的水分。

5.注意事项

干扰物质：强氧化剂、还原剂或与试剂反应的成分（如酮类）可能影响结果，需预处理样品。
仪器选择：现代分析多采用自动化卡尔费休滴定仪，提升效率和准确性。

如需更完整的反应机制或操作步骤，可参考（高权威性来源）及的具体实验说明。