英语翻译：

【计】 sealer

相关词条：

1.packingmaker  

分词翻译：

密封的英语翻译：

airproof; pressure; pressurize; seal airtight; seal up
【计】 capsulation; encapsulation
【医】 lutation; lute
【经】 air proof; seals

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

密封器在汉英词典中的核心释义指一种用于隔绝外部环境、防止内容物泄露或污染的装置或设备。其英文对应词主要为"sealer" 或"sealing device"。该术语广泛应用于工业制造、包装、电子及食品保鲜等领域，强调其密闭、防护的功能属性。

详细解释与权威参考

1. 术语定义与英文对应

   "密封器"指通过物理或化学手段实现封闭效果的器械。在汉英翻译中，其标准英文译法为"sealer"（如真空密封器 vacuum sealer）或"sealing device"（如机械密封装置）。该译法强调其作为工具的核心功能——形成屏障以隔绝空气、水分或污染物。

2. 功能与应用场景

   密封器通过加压、热封、真空处理等方式，确保容器或接口的密闭性。例如：

   • 工业场景：管道密封器（pipeline sealer）用于防止流体泄漏；
   • 日常生活：食品密封器（food sealer）通过抽真空延长保鲜期；
   • 电子领域：芯片封装密封器（chip packaging sealer）保护精密元件免受湿气侵蚀。

---

权威来源参考

1. 《汉英综合大词典》（Comprehensive Chinese-English Dictionary），外语教学与研究出版社，词条"密封器"释义.
2. 《新世纪汉英大词典》（New Century Chinese-English Dictionary），商务印书馆，应用场景用例.

网络扩展解释

密封器是一种用于防止流体或固体微粒泄漏的装置，广泛应用于机械、化工、能源等领域。以下是详细解释：

一、定义与功能

密封器（也称填料函）通过物理阻隔方式，阻止气体或液体沿运动部件（如活塞杆）内外泄漏。其核心功能是维持设备内部压力平衡，防止外部杂质侵入。

二、典型结构与分类

1. 结构组成：常见部件包括过渡溜子、软接头、水平振动输送机等。
2. 分类：
   • 静密封：用于固定部件间的密封（如容器盖）。
   • 动密封：适用于运动部件间的密封（如压缩机活塞）。

三、应用场景

• 工业设备：如压缩机气缸密封。
• 特殊场景：江西铜业冶炼厂曾使用轴端双材料迷宫式密封器解决磨损问题。
• 通用领域：密封舱、密封容器等。

四、重要性

密封器质量直接影响设备运行效率，安装不当可能导致泄漏事故或增加维护成本。

五、相关术语

• 英文翻译：Sealer 或 Packingmaker。
• 近义词：封闭装置（非严格等同）。

如需进一步了解具体密封器型号或技术参数，可参考工业设备手册或专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

仓库蠢猪单元信息多种产品定价法非相合熔点钢筋布置古老的习惯顾虑国家利益合法保释化学性损伤弧菌属货物体积箭头状的节奏棒竞争性招标累积作用立体对合点朦胧不清棉屑目测检查尼龙６１２人工强直上腔静脉沟摄影术随机存取磁盘文件头回旋的头脑不清的韦克氏硬度计维修备件