维修备件英文解释翻译、维修备件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 maintenance and repair parts

分词翻译：

维的英语翻译：

dimension; maintain; preserve; thought; tie up
【化】 dimension

修的英语翻译：

build; cobble; compile; decorate; mend; repair; trim

备件的英语翻译：

spare parts

专业解析

维修备件（wéi xiū bèi jiàn），在汉英词典中通常对应英文术语"Maintenance Spare Parts" 或简称"Spares"。其详细含义可从以下角度解释：

一、核心定义 (Core Definition) 指为保障设备、机器、系统或设施在发生故障或进行预防性维护时能够及时修复并恢复正常运行，而预先储备的零部件、组件或耗材。这些部件并非设备日常运行消耗品，而是用于替换损坏、失效或达到寿命周期的关键部分。其核心目的是缩短停机时间，确保生产或服务的连续性。来源：行业通用定义，参考《牛津英汉双解技术词典》及ISO 55000资产管理标准体系中对备件的描述。

二、关键功能与目的 (Key Functions & Purpose)

故障修复 (Breakdown Repair)：当设备突发故障时，能立即使用备件更换损坏部件，恢复运行。
预防性维护 (Preventive Maintenance)：在执行计划内的保养、检修时，更换预计可能磨损或老化的部件。
减少停机损失 (Minimize Downtime Loss)：快速获取备件是减少因设备停运导致生产中断、收入损失的关键。
保障运行连续性 (Ensure Operational Continuity)：对于关键设备（如发电机组、生产线核心设备），备件是维持连续运行的必备资源。

三、主要分类 (Common Classifications) 来源：供应链管理及设备维护通用实践。

关键备件 (Critical Spares)：对设备运行至关重要、采购周期长、无替代品、缺货会导致重大停机的备件。需重点储备。
常规备件 (Regular Spares)：消耗相对稳定、采购较容易的常用替换件。
可修复备件 (Repairable Spares / Rotables)：损坏后可通过修复恢复功能的部件（如电机、泵），修复后重新进入备件库循环使用。
消耗性备件 (Consumable Spares)：寿命较短、需定期更换的部件（如密封圈、滤芯）。
保险备件 (Insurance Spares)：为应对极端故障或灾难场景储备的、极少使用但极其重要的备件。

四、在供应链与资产管理中的角色 (Role in Supply Chain & Asset Management) 维修备件管理是供应链管理和设备资产管理的核心环节。它涉及需求预测、库存优化（平衡库存成本与停机风险）、采购策略、仓储管理（包括存储条件、有效期管理）、物流配送以及报废处理。高效的备件管理能显著降低维护总成本 (Total Cost of Maintenance)。来源：综合设备维护策略及供应链管理文献，如《现代设备管理与维修》。

总结 (Summary) 维修备件是预先储备、用于在设备维护（包括故障维修和预防性维护）中替换损坏或失效部件的关键资源，其核心价值在于保障设备可用性、减少停机时间、确保生产和服务的稳定运行。其管理是设备可靠性和供应链效率的重要体现。

网络扩展解释

维修备件是指为缩短设备维修时间、保障正常运行而提前储备的专用零部件或工具，主要用于替换设备中易磨损或损坏的部件。以下是详细解释：

一、定义与作用

维修备件（又称“备品备件”）是企业在设备维护中预先采购或制造的零件，例如齿轮、轴承、轮胎等。其核心作用在于减少设备停机时间，确保生产连续性。

二、主要分类

按零件类型
- 机械零件：如齿轮、轴瓦等设备专用部件，通常可自行生产。
- 配套零件：标准化部件（如轴承、液压元件），需外购。
按来源
- 自制备件：企业自主设计制造的零件。
- 外购备件：通过外部采购获得的标准件。
按使用频率
- 常备件：高损耗、低单价的零件（如易损件），需长期储备。
- 非常备件：使用频率低或价格昂贵的零件，按需采购。

三、扩展范围

部分场景下，维修备件可能涵盖电子元件（如内存条、接口板）、诊断工具（如OBD扫描仪）及润滑剂等辅助材料，但需注意此类分类的权威性较低，实际管理应以企业需求为准。

四、管理意义

维修备件需单独核算和管理，因其直接影响设备维护效率及成本控制。例如，会计处理中可能计入“制造费用”或存货科目。

如需更完整的分类或行业标准，可参考机械维修手册或企业资产管理规范。