棉屑英文解释翻译、棉屑的近义词、反义词、例句

英语翻译：

flocking

分词翻译：

棉的英语翻译：

cotton
【化】 cotton
【医】 cotton; gossypii; gossypium; wool

屑的英语翻译：

bits; crumbs; fritter; scraps; tailing; trifling
【医】 ramenta

专业解析

棉屑在汉英词典中的定义为棉花加工或纺织过程中产生的细小纤维碎末，英文对应词为"cotton lint"或"cotton dust"。该术语特指原棉经过梳理、纺纱等工序时脱落的短纤维，多呈现絮状或粉末状形态。

根据《现代汉英综合大词典》释义，棉屑既包含可回收利用的短纤维成分，也涉及需要特殊处理的工业废料。在纺织工程领域，棉屑回收系统可将30-40%的废纤维重新用于粗纺纱线生产。职业安全领域的研究表明，长期吸入棉屑可能引发byssinosis（棉尘肺），美国国家职业安全卫生研究所(NIOSH)建议工作场所浓度控制在0.2mg/m³以下。

《牛津纺织技术词典》特别指出，棉屑粒径通常小于500微米，其堆积密度在32-50kg/m³之间。该物质在潮湿环境中易形成$mu = frac{rho{bulk}}{rho{fiber}}$的堆积系数，其中$rho_{fiber}$为纯棉纤维密度(1.54g/cm³)。

网络扩展解释

“棉屑”指棉花加工或纺织过程中产生的细小碎屑或废料，常见于工业生产中。以下是详细解释及延伸信息：

基本定义
英文对应“cotton flock”或“cotton rags”，指棉花在梳理、纺纱等工序中脱落或残留的纤维碎片，通常呈现为松散、细小的絮状物。
相关应用与风险
- 用途：棉屑可能用于填充床垫（如“毛屑或棉屑床垫”）或低端工业材料，但此类用途可能因纤维粉尘问题逐渐减少。
- 健康风险：长期吸入棉屑可能导致“棉屑沉着病”（byssinosis），这是一种职业性呼吸道疾病，常见于纺织工人，症状包括咳嗽、胸闷等。
其他关联术语
- 棉屑沉积病（byssinosis）：因长期接触棉屑粉尘引发的肺部疾病，需通过防护设备降低风险。
- 滴屑屑：补充资料中提到的“颤抖貌”，但此释义与“棉屑”无直接关联，可能为方言或古语用法。

建议在工业环境中采取防尘措施，避免长期暴露于棉屑环境以预防健康问题。