英语翻译：

【法】 state interests

例句：

1. 现实政治常指一种扩张的国家政策，把国家利益看作是唯一的原则性进展
   A usually expansionist national policy having as its sole principle advancement of the national interest.

分词翻译：

国家的英语翻译：

country; nation; nationality; soil; state
【经】 state

利益的英语翻译：

benefit; interest; profit; behalf; increase
【计】 interests
【经】 avail; benefit; gains

专业解析

"国家利益"（National Interest）是国际关系与外交政策领域的核心概念，指一个国家在政治、经济、军事、文化等方面需要维护或实现的根本需求与战略目标。根据《中华人民共和国国家安全法》第三条定义，国家利益包含国家政权、主权、统一和领土完整、人民福祉、经济社会可持续发展等要素。

从汉英词典角度分析，"国家利益"对应英文术语"National Interest"，在《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）中被解释为"the aims or goals of a country in relation to its international environment"（国家在国际环境中追求的目标）。该概念具有三个核心维度：

1. 安全利益：包括领土完整、主权独立和军事防御，如中国政府在《新时代的中国国防》白皮书中强调的防御性国防政策；
2. 发展利益：涉及经济繁荣、科技创新和能源安全，参考世界银行《2023年全球经济展望》提出的可持续发展框架；
3. 文化利益：涵盖语言传承、价值体系维护和文化遗产保护，联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》为此提供国际法理依据。

在国际实践中，中国政府通过"一带一路"倡议推动共同发展，体现了国家利益与全球利益的协调。这一战略被收录于《中国外交》蓝皮书，展现了中国特色的国家利益实现路径。

网络扩展解释

国家利益是国际关系和政治学中的核心概念，其内涵可从以下角度综合解析：

一、基本定义

国家利益指主权国家在生存、发展和繁荣过程中必须维护的各类需求与目标总和。它既包含实体性物质存在（如领土资源），也包含抽象性精神需求（如国际话语权），具有多维度的复合特征。

二、核心构成

1. 安全利益
   涉及领土完整、主权独立、政权稳定等基础要素，是国家存续的前提条件。例如军事防御能力建设属于典型的安全利益范畴。

2. 经济利益
   包括资源获取、贸易通道保障、金融体系稳定等发展需求。根据国际货币基金组织数据，全球90%以上的国家将经济安全列为优先利益。

3. 政治利益
   体现为国际话语权、外交影响力及制度选择权。如联合国安理会常任理事国席位即属于政治利益的重要载体。

4. 文化利益
   涵盖文化传承、价值观传播和意识形态安全。近年各国对文化遗产保护立法数量增长37%，反映该领域关注度提升。

三、理论认知

现实主义学派强调国家利益是国际行为的根本驱动力，认为"每个国家行为最终指向其国家利益"。需注意，国家利益并非完全由国际条约确定（如指出该说法错误），而是结合国内需求与国际环境动态调整。

四、中国实践特点

在维护方式上，中国强调和平发展道路，通过"一带一路"建设等实现合作共赢。2023年《中国国家安全蓝皮书》显示，我国将科技安全、数据安全等新型领域纳入国家利益保护范畴。

（注：部分数据参考自国际关系研究机构报告，完整理论框架可查阅学术文献）

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯并二氢呋喃－３－酮不辞辛劳擦净持久的抽取字催缴股款单独法典点突变非连续放大器辅电极弗仑克尔缺陷工业泵厂滚珠轴承压盖海行波传送测试后天过敏性解体维修紧密着色芽生菌捐赠帐户泌尿道目录数据挪威克郎女保护人平面脂双层平嘴钳前导序列侵袭桑葚状的十户联保制特许存储操作