灭火料英文解释翻译、灭火料的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【化】 extinguish(ing) material
分词翻译:
灭火的英语翻译:
put out a fire
【化】 quench
料的英语翻译:
expect; feed; material; stuff
【化】 filter material
专业解析
"灭火料"在汉英词典中的核心释义为"fire extinguishing agent" 或"fire-extinguishing medium",指用于扑灭火灾的专用物质或材料。其具体含义需结合消防科学领域的技术定义与分类标准进行解释:
一、术语定义与核心功能
根据中国国家标准《消防词汇 第1部分:通用术语》(GB/T 5907.1-2014):
- 灭火料(fire extinguishing agent)是能够通过物理或化学作用中断燃烧链反应、降低燃烧温度或隔绝氧气的物质,实现火灾扑救的目的 。
- 英文对应术语为"extinguishing agent"(NFPA 10标准)或"fire suppressant"(ISO 8421标准)。
二、分类与对应英文术语
依据灭火机理及物质形态,主要分为以下类型:
-
水系灭火剂(Water-based Agents)
- 清水、泡沫灭火剂(foam concentrate)等,通过冷却和隔绝氧气灭火。
- 例:A类火灾(固体物质)专用 water mist(细水雾)。
-
气体灭火剂(Gaseous Agents)
- 包括二氧化碳(CO₂)、惰性气体(如IG-541)、氟代酮(FK-5-1-12)等,通过稀释氧气浓度或化学抑制灭火。
- 适用于精密仪器场所(B/C类火灾)。
-
干粉灭火剂(Powder Agents)
- ABC干粉(ammonium phosphate)可扑灭A/B/C类火灾;D类干粉(如氯化钠基)专用于金属火灾。
- 英文统称 dry chemical powder 。
-
清洁灭火剂(Clean Agents)
- 氢氟烃类(HFCs)或全氟己酮(C6F12O),不导电且无残留,用于数据中心等场景。
- 国际标准术语:clean extinguishing agent(ISO 14520)。
三、权威来源参考
- 国家标准《GB 4351.1-2005 手提式灭火器》
定义灭火剂类型及适用火灾类别。
- 美国消防协会标准 NFPA 17A《湿化学灭火系统标准》
规范厨房火灾(K类)专用灭火剂(potassium acetate-based agents)。
- 《消防科学与技术》期刊(2020)
研究新型环保灭火材料(如凝胶灭火剂)的性能参数。
四、应用场景与术语使用
"灭火料"是涵盖多种灭火介质的专业术语,需结合具体物质类型及国际标准进行精准英译。
网络扩展解释
“灭火料”通常指灭火剂或灭火材料,是用于扑灭火灾的物质。以下从分类、原理及适用场景等方面进行详细解释:
一、主要分类及原理
-
水
- 原理:通过冷却和隔绝氧气灭火。水汽化时吸收大量热量(每公斤水升温1℃吸4184J,汽化吸2259kJ),同时生成水蒸气稀释氧气浓度。
- 适用场景:普通固体火灾(A类),如木材、纸张。不适用于油类、带电设备或遇水反应的化学品(如金属钠)。
-
泡沫
- 原理:覆盖燃烧物表面,隔绝氧气并阻止可燃蒸汽挥发。分为化学泡沫和空气泡沫,部分含稳定剂增强覆盖性。
- 适用场景:油类火灾(B类),如石油、汽油。不适用于带电设备或水溶性液体(如酒精)。
-
干粉
- 原理:干粉(如碳酸氢钠、磷酸铵盐)受热分解产生惰性气体,抑制燃烧链式反应。
- 适用场景:多类火灾(A、B、C、E类),如液体、气体、带电设备。不适用于金属燃烧(D类)。
-
二氧化碳
- 原理:通过降低氧气浓度和冷却作用灭火。液态CO₂汽化时吸热并隔绝空气。
- 适用场景:精密仪器、电气设备(E类)及液体/气体火灾(B、C类)。
二、其他类型
- 卤代烷(如哈龙):通过中断燃烧链式反应灭火,但因环保问题逐步被替代。
- 惰性气体(如氮气):稀释氧气浓度,适用于封闭空间或特殊工业场景。
三、选择建议
- 普通固体火灾:优先用水或干粉。
- 油类/液体火灾:选用泡沫或干粉。
- 电气火灾:使用二氧化碳或干粉,避免水或泡沫导电。
更多完整信息来源(如、5、10)。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
苯氨法部分强直订货信二进资料列发动机光具组后室间沟环烷精神愉快净收益率金属架酪酯拉下电阻体临时开支鲁奇煤气化炉鲁斯可配基氯磺化聚乙烯密封膏马歇尔.霍尔氏法媒染茜酸绿目标工作簿耐油性排出物喷嘴气体凝胶色谱法手动复置套筒砖调整磨轮停运权通知人未完成的建设工程