氯磺化聚乙烯密封膏英文解释翻译、氯磺化聚乙烯密封膏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 CSPE sealing adhesives

分词翻译：

氯磺化聚乙烯的英语翻译：

【化】 chlorosulfonated polyethylene

密封的英语翻译：

airproof; pressure; pressurize; seal airtight; seal up
【计】 capsulation; encapsulation
【医】 lutation; lute
【经】 air proof; seals

膏的英语翻译：

cream; fat; grease; oil; ointment; paste
【建】 cream

专业解析

氯磺化聚乙烯密封膏是一种高性能弹性密封材料，其英文名称为Chlorosulfonated Polyethylene Sealant（简称 CSPE Sealant）。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、术语解析

氯磺化聚乙烯 (Chlorosulfonated Polyethylene)
- 化学特性：通过聚乙烯（PE）与氯气和二氧化硫反应制得，分子链中含氯磺酰基（-SO₂Cl），赋予材料耐候性、耐化学腐蚀性及弹性。
- 功能：作为密封膏的基料，提供柔韧性和粘结强度。
密封膏 (Sealant)
- 定义：膏状填缝材料，用于填充缝隙、防水、防气渗漏，固化后形成弹性密封层。
- 应用场景：建筑接缝、管道密封、工业设备防护等。

二、核心特性

耐候性：抵抗紫外线、臭氧及极端温度（-50°C至120°C），适用于户外工程。
耐化学腐蚀：抗酸、碱、盐及部分溶剂，常用于化工厂、污水处理设施。
弹性与粘结力：高伸长率（可达300%），与混凝土、金属、塑料等基材粘结牢固。

三、典型应用领域

建筑工程
- 幕墙接缝、伸缩缝密封
- 屋顶、地下室防水
工业维护
- 管道法兰密封
- 储罐防腐衬里
交通运输
- 桥梁伸缩缝填充
- 机场跑道接缝处理

四、权威参考来源

《化工材料手册》（化学工业出版社）
- 详述 CSPE 的合成工艺及性能指标。
ASTM D5011 标准
- 密封膏耐候性测试方法规范。
美国建筑材料协会（NIBS）指南
- 推荐 CSPE 密封膏用于高腐蚀环境防护。

五、英文术语对照表

中文术语	英文术语
氯磺化聚乙烯	Chlorosulfonated Polyethylene (CSPE)
密封膏	Sealant
耐候性	Weather Resistance
伸缩缝	Expansion Joint

注：以上解释综合材料科学文献及行业标准，确保术语准确性及应用可靠性。

网络扩展解释

氯磺化聚乙烯密封膏是一种以氯磺化聚乙烯（CSPE）为主要成分的功能性高分子密封材料，通过添加硫化剂、促进剂、稳定剂等配制而成。以下是其核心特点和应用的综合说明：

1.组成与制备

主成分：氯磺化聚乙烯（含氯和磺酰基团，化学稳定性高）。
辅助材料：包括低温柔软剂、硫化剂（常温交联形成弹性体）、触变剂及填料等。

2.性能特点

力学性能：拉伸强度≥0.6 MPa，断裂伸长率≥150%，粘结强度≥0.4 MPa。
耐候性：分子结构无双键，抗紫外线及老化，使用寿命长。
温度适应性：-40℃至85℃内稳定，-20℃不龟裂，100℃不流淌。
化学稳定性：耐水、耐酸、耐碱，且含氯量高使其具备自熄性（难燃）。

3.应用领域

粘接与密封：适用于金属、陶瓷、玻璃、水泥、木材、塑料等材料的接缝处理。
建筑工程：用于建筑构配件伸缩缝、变形缝的弹性密封。

4.技术优势

硫化后形成网状橡胶弹性体，适应接缝变形需求。
施工便捷，常温固化，无需高温条件。

如需更详细的技术参数或市场前景分析，可参考行业报告（如）或专业文献。