免税期英文解释翻译、免税期的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 generous tax holidays; tax holiday

分词翻译：

免税的英语翻译：

【经】 duty free; exempt from taxes; exemption; exemption from duty
exemption of tax; free of duty; free of tax; immune from taxation
tax exemption; zero rates of duty; zero-rating

期的英语翻译：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

专业解析

免税期（Tax Holiday）是税法领域的专业术语，指政府为特定经济活动或企业提供的免除部分或全部税负的限定时间段。该概念在中英法律文件中具有以下核心内涵：

汉英词典定义
《牛津汉英法律词典》将其定义为"a period during which certain taxes are not levied"，即免除特定税收的法定期间。对应中文表述中，"免税"强调纳税义务的豁免，"期"则限定政策适用的时间范围。
法律适用特征
根据《中华人民共和国企业所得税法实施条例》第八十七条，免税期通常伴随区域性税收优惠，例如海南自由贸易港对企业所得税的减免政策（2025年前注册的鼓励类企业可享15%税率）。世界银行《2020年全球营商环境报告》指出，发展中国家常以此吸引外资，如马来西亚对科技企业实施5-10年免税期。
国际税收实践
经济合作与发展组织（OECD）《有害税收竞争报告》强调，免税期需符合"实质性经营活动"原则，避免成为避税工具。典型应用包括：爱尔兰对研发企业的知识盒子（Knowledge Box）税收优惠、新加坡对初创企业前三年的所得税减免。
实施限制条件
中国国家税务总局《税收减免管理办法》规定，企业享受免税期需满足特定就业指标、投资强度或技术认证要求。例如高新技术企业需持续研发投入占比达3%以上方可延续税收优惠资格。

注：相关法规条款可在中国政府网（www.gov.cn）及国家税务总局官网（www.chinatax.gov.cn）查询正式文本。国际税收协定内容可参考联合国贸易发展会议数据库（unctad.org）。

网络扩展解释

免税期是指国家或地区在一定时期内，对特定纳税人、行业或经济活动免征全部税款的优惠政策，旨在实现经济调控或产业发展目标。以下是详细解释：

1.基本定义

免税期主要针对新兴工业或新建产业，例如政府为促进产业多样化或技术升级，对符合条件的企业在一定期限内免征所得税。这类政策常见于发展中国家吸引外资或扶持重点行业。

2.常见类型

行业性免税期：如对高新技术企业、绿色能源产业等给予5-10年免税待遇，以推动技术创新。
区域性免税期：经济特区或自贸区内的企业可享受阶段性免税，促进区域经济发展。
阶段性免税：例如我国曾对小规模纳税人月销售额未超15万元的免征增值税（2021-2022年）。

3.适用场景

企业初创期：部分国家对新成立企业提供1-3年免税期，缓解初期资金压力。
跨境贸易：跨境电商小额零售可能享受免税政策。
特定消费时段：如“免税购物节”期间消费者可免缴消费税。

4.政策目的

经济激励：通过税收减免吸引投资，促进特定产业或区域发展。
社会调节：支持小微企业、弱势群体（如残疾人创业免税）等社会公益目标。

5.注意事项

免税期通常需主动申请且符合严格条件，例如企业需被认定为“先驱企业”或达到研发投入比例。此外，免税期结束后可能恢复征税，企业需提前规划税务衔接。

如果需要进一步了解具体行业的免税政策或申请流程，可参考政府税务部门发布的官方文件。