门克伯格氏动脉硬化英文解释翻译、门克伯格氏动脉硬化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 arteriosclerosis Monckeberg's; Monckeberg's mesarteritis
Monckeberg's sclerosis

分词翻译：

克的英语翻译：

gram; gramme; overcome; restrain
【医】 G.; Gm.; gram; gramme

格的英语翻译：

case; division; metre; square; standard; style
【计】 lattice

氏的英语翻译：

family name; surname

动脉硬化的英语翻译：

arteriosclerosis
【医】 arterial sclerosis; arteriocapillary sclerosis; arteriosclerosis
Gull-Sutton's disease; Sutton-Gull's disease; vascular sclerosis

专业解析

门克伯格氏动脉硬化（Mönckeberg's Arteriosclerosis），也称为门克伯格中膜钙化（Mönckeberg's Medial Calcific Sclerosis），是一种特定类型的动脉硬化症。其核心特征在于动脉中膜（Tunica Media）发生进行性钙化，主要影响肌性动脉的中层平滑肌。

其详细含义可从以下几个方面理解：

病理本质 (Pathological Nature)：
- 这是一种非炎症性、退行性病变。病变主要发生在动脉壁的中层（中膜）。
- 核心病理变化是中膜平滑肌细胞变性、坏死，随后在坏死的平滑肌区域或弹性纤维周围发生钙盐沉积。这种钙化通常呈斑块状或环状分布，沿血管长轴发展。
- 与更常见的动脉粥样硬化（Atherosclerosis）不同，门克伯格氏硬化不涉及内膜的脂质沉积、泡沫细胞形成或粥样斑块。其病变局限于中膜，内膜通常保持完整且光滑，管腔在早期通常不受明显狭窄。
好发部位 (Commonly Affected Vessels)：
- 主要累及中型和大型的肌性动脉。
- 最常见的部位包括下肢动脉（如股动脉、胫动脉）、上肢动脉（如桡动脉、尺动脉），以及生殖器动脉等。
- 与动脉粥样硬化好发于弹性动脉（如主动脉）和动脉分叉处不同。
临床表现与意义 (Clinical Presentation and Significance)：
- 在早期和中期，由于内膜完整且管腔无明显狭窄，门克伯格氏硬化通常不引起明显的血流动力学障碍或临床症状（如间歇性跛行）。这是它与动脉粥样硬化的重要区别之一。
- 其最显著的临床意义在于：
  - 影像学表现 (Radiological Sign)：在X线平片上，受累动脉可见特征性的、平行的、轨道状或管状钙化影，清晰勾勒出血管壁轮廓。这是诊断该病的重要线索。
  - 血管僵硬度增加 (Increased Arterial Stiffness)：广泛的中膜钙化导致动脉壁弹性显著下降，血管顺应性降低，从而增加脉压差和收缩压，是心血管事件（如心肌梗死、心力衰竭、卒中）的独立危险因素，尤其在糖尿病和慢性肾病患者中。
  - 影响血管介入治疗 (Impact on Endovascular Procedures)：严重的钙化会增加血管穿刺、导管通过以及球囊扩张或支架置入的难度和风险（如夹层、扩张不全、支架膨胀不良等）。
相关疾病 (Associated Conditions)：
- 门克伯格氏硬化与年龄增长密切相关，在老年人中非常常见。
- 它特别多见于：
  - 糖尿病 (Diabetes Mellitus)：是重要的危险因素和加速因素。
  - 慢性肾脏病 (Chronic Kidney Disease, CKD) /终末期肾病 (End-Stage Renal Disease, ESRD)：继发性甲状旁腺功能亢进、钙磷代谢紊乱（高磷血症、钙化防御）是导致严重血管钙化的主要原因。
  - 代谢综合征 (Metabolic Syndrome)。
命名溯源 (Eponym)：
- 该病以德国病理学家约翰·格奥尔格·门克伯格 (Johann Georg Mönckeberg, 1877-1925) 的名字命名。他于1903年首次详细描述了下肢动脉中膜钙化的病理特征，并将其与动脉粥样硬化区分开来。

总结来说，门克伯格氏动脉硬化是一种以动脉中膜层发生钙盐沉积为特征的退行性血管病变。它主要导致血管壁僵硬，在影像学上表现为特征性的管状钙化，是心血管风险增加的标志，尤其在老年、糖尿病和肾病人群中高发。其核心病理改变（中膜钙化）和临床影响（血管僵硬、增加心血管风险）是其区别于动脉粥样硬化的关键。

来源参考：

罗宾斯基础病理学 (Robbins Basic Pathology) - 详细描述了动脉硬化的不同类型，包括门克伯格中膜钙化的病理特征、好发部位及与动脉粥样硬化的区别。
哈里森内科学 (Harrison's Principles of Internal Medicine) - 在心血管疾病章节中讨论了动脉硬化的分类，提及门克伯格硬化作为中膜钙化的代表，强调其在糖尿病、肾病中的高发性及其对血管僵硬度和心血管风险的贡献。
西氏内科学 (Cecil Medicine) - 同样在血管疾病部分涵盖了门克伯格动脉硬化的病理生理、临床表现（尤其是影像学特点）和相关的临床意义。
病理学教材（如 Kumar and Abbas, Pathologic Basis of Disease） - 提供详细的组织学描述和图片，阐明中膜钙化的微观特征。

网络扩展解释

门克伯格氏动脉硬化（Monckeberg's arteriosclerosis）是一种以动脉中层钙化为主要特征的血管病变，属于动脉硬化的一种特殊类型。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1.定义与病理特征

该病又称动脉中层硬化，主要累及中、小型动脉（如四肢动脉、颞动脉等）。
病理表现：动脉中层的肌纤维断裂、玻璃样变及坏死，弹力组织逐渐被钙化取代，导致血管壁变硬、迂曲延长，但通常不引起明显管腔狭窄或破裂。

2.临床表现

无症状性：单纯的门克伯格氏动脉硬化一般不引发明显症状，因其不显著影响血流。
体征：体检可发现四肢或颞动脉变硬、扭曲，部分患者可能出现收缩压升高。
影像学：胸部X射线可能显示主动脉延长或扭曲。

3.与动脉粥样硬化的区别

病变部位：门克伯格氏硬化主要影响动脉中层，而动脉粥样硬化累及内膜并形成脂质斑块。
危害性：前者较少直接导致心脑血管事件，后者则是心肌梗死、脑卒中的主要病因。

4.病因与年龄相关性

病因未明：目前发病机制尚不明确，但与年龄增长密切相关，多从中年开始出现，随年龄加重。
危险因素：高血压、糖尿病等可能加速病情进展，但关联性弱于动脉粥样硬化。

5.管理与建议

无需特殊治疗：若无症状或并发症，通常无需针对性干预。
控制基础病：建议监测并管理血压、血脂、血糖，以降低其他血管疾病风险。

门克伯格氏动脉硬化是一种以中层钙化为特征的血管老化现象，虽普遍但危害较小。日常应关注可控风险因素，定期体检以评估整体血管健康。如需进一步了解动脉硬化的分类或治疗，可参考、5、9等来源。