第二行业英文解释翻译、第二行业的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 secondary industry

分词翻译：

第二的英语翻译：

second; secondly
【化】 secondary
【医】 deutero-; deuto-

行业的英语翻译：

calling; industry; profession; trade; vocation; way
【经】 craft; line; line of business

专业解析

第二产业（Secondary Industry）是经济学中产业结构分类的核心概念之一，主要指通过对自然资源的加工和再加工，将原材料转化为最终产品或半成品的生产活动。其核心特征为物质生产与制造，涵盖制造业、建筑业、能源工业（如电力、燃气）等领域。

从汉英词典角度解析，"第二产业"对应的英文术语为"secondary industry"，部分词典如《牛津经济学词典》进一步将其定义为"the sector of an economy that produces manufactured goods and construction products through processing raw materials"（通过加工原材料生产制成品和建筑产品的经济部门）。该产业在工业化进程中承担着将初级产品升级为高附加值商品的关键职能。

根据中国国家统计局发布的《国民经济行业分类》标准，第二产业包含以下四大门类：

采矿业（不含直接销售原矿的初级活动）
制造业（含食品加工、机械制造、电子设备生产等31个大类）
电力、热力、燃气及水的生产和供应业
建筑业（含房屋建造、土木工程、安装工程等）

国际货币基金组织（IMF）的经济报告指出，第二产业占GDP比重常被用作衡量国家工业化水平的关键指标。例如，2023年全球制造业增加值前三位国家分别为中国（占比28.4%）、美国（16.7%）和日本（7.2%），数据源自世界银行公开数据库。

网络扩展解释

第二产业是传统产业分类中的核心组成部分，主要指对原材料进行加工制造的行业，以下是详细解释：

一、定义

第二产业又称次级产业，其核心功能是对第一产业（如农业、采矿业）提供的原材料进行加工，或对其他第二产业生产的半成品进行再加工。例如制造业将矿石转化为金属制品，建筑业利用建材完成工程建设。

二、主要行业范围

根据国家统计局的“三次产业划分规定”，第二产业具体包括四大类：

采矿业：包括煤炭、石油、金属矿等自然资源的开采（不含开采辅助活动）。
制造业：涵盖机械、电子、纺织等产品的生产加工，例如注塑工、焊工、缝纫工等岗位。
电力、燃气及水的生产和供应业：如发电厂、自来水公司等基础设施服务。
建筑业：包括房屋建造、道路桥梁施工等工程活动。

三、经济作用

第二产业是国民经济的重要支柱。以中国为例，2019年第二产业占GDP比重达39%，增速为5.7%，在工业化进程中承担了技术升级和就业吸纳的双重作用。

扩展知识：

在更细化的五级产业分类中，第二产业仍保持基础加工定位，而第四、第五产业则延伸至高新技术、公共服务及文化创意领域。若需完整行业分类标准，可参考政府统计部门发布的《国民经济行业分类》。