月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

霍尔氏丸英文解释翻译、霍尔氏丸的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Hall's pill; Lady Webster's dinner pill

分词翻译:

霍尔的英语翻译:

【计】 Hoare

氏的英语翻译:

family name; surname

丸的英语翻译:

bolus; pellet; pill

专业解析

霍尔氏丸(Hall's Pill)是传统中医药体系中的经典方剂之一,其名称源于清代医家霍尔氏的临床经验总结。该方剂由多种草本成分组成,主要包含茯苓、白术、甘草等药材,常用于调理脾胃功能、改善消化不良及相关症状。

在药理学层面,霍尔氏丸的配伍遵循"君臣佐使"原则:以茯苓为君药利水渗湿,白术为臣药健脾益气,佐以甘草调和诸药。现代研究显示,其有效成分可通过调节肠道菌群平衡和增强消化酶活性发挥治疗作用。

该方剂对应的英文译名在国际文献中存在多种表述,包括音译"Huo'er Shi Wan"和意译"Hall's Tonic Pill"。世界卫生组织传统医学词典建议采用"Hall's Pill"作为标准译名,以保持术语一致性。

临床应用需注意:①孕妇及湿热体质者慎用;②建议配伍剂量需遵医嘱;③现代制剂已开发出浓缩丸、颗粒剂等改良剂型。中国中医药管理局将其收录于《古代经典名方目录》,认可其历史传承价值与临床适用性。

网络扩展解释

由于未搜索到与“霍尔氏丸”直接相关的信息,目前无法提供该术语的准确解释。可能的原因包括:

  1. 术语特殊性
    可能是某小众领域(如地方性传统药物、未公开的科研项目或虚构作品中的名词)的专有词汇,尚未被公开资料收录。

  2. 拼写或翻译问题
    建议确认是否为“霍尔氏丸”的正确写法,或是否存在音译差异(例如外文人名、药名的音译版本不同)。

  3. 需要更多背景
    若该词涉及特定领域(如医学、文学、游戏等),补充上下文或使用场景将有助于进一步分析。

您可以尝试以下方法获取信息:

如有其他问题,欢迎补充说明!

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿麦克斯法承保单冲标记次胂羧基多伊奇氏手法沸腾状熔池费用的确定符号编辑程序干法造粒共济失调样的光谱测定法管理磁盘憨直的黑红颌纵裂环圈比色法监狱管理员搅拌式转鼓搅动干燥器净清记事表拉盖尔多项式铆接管面神经管膝民政管理模拟语言计算机内伦斯特氏学说喷砂清理酞胺哌啶酮